1 00:00:24,680 --> 00:00:26,930 (موسيقى الجيتار الداكن) 2 00:00:26,970 --> 00:00:28,390 - [المرأة] العمل! 3 00:00:28,430 --> 00:00:31,520 - جاكسون هاردي، هنا، مع جاكسون سيارة هاردي المستعملة للإبحار 4 00:00:31,560 --> 00:00:33,270 تماما مثل مبيعات السيارات. 5 00:00:33,310 --> 00:00:36,270 لدينا الكثير من السيارات في المخزون، أننا نجري عملية بيع. 6 00:00:36,310 --> 00:00:37,770 هذا واحد، 7 00:00:37,810 --> 00:00:40,530 اللعنة، أنا لا أعرف حتى ما هو عليه، ولكن الأمور تسير على ما يرام. 8 00:00:40,560 --> 00:00:43,520 إنه في الطريق مباشرة إلى ساحة الخردة. 9 00:00:43,560 --> 00:00:46,390 هذه التي لدينا هي الحافلة الصغيرة. 10 00:00:46,430 --> 00:00:48,160 هذا عظيم إذا لديك عائلة 11 00:00:48,180 --> 00:00:50,700 ربما سيكون لديك لا ينبغي عليك أن تفعل ذلك، ولكن عليك أن تفعل ذلك. 12 00:00:50,720 --> 00:00:52,470 لذلك، لديك هذا واحد. 13 00:00:53,850 --> 00:00:55,270 وهذا الولد الشرير هنا، 14 00:00:55,310 --> 00:00:57,770 الناس يموتون ل لركوب في هذا واحد. 15 00:00:57,810 --> 00:01:01,050 إذا اشتريت هذا، سأقدمه كهدية تحصل على قطة ضالة مجاناً. 16 00:01:01,470 --> 00:01:03,810 ثم هذا، اللعنة على ذلك. 17 00:01:04,810 --> 00:01:06,140 لكن هذا! 18 00:01:06,180 --> 00:01:08,140 هذا واحد لديه إطارات جديدة 19 00:01:08,180 --> 00:01:13,180 ومحرك عظيم، ولكن انها ليست للبيع. 20 00:01:17,430 --> 00:01:19,430 - [رجل] هل فهمت النغمة؟ 21 00:01:20,720 --> 00:01:21,780 - نعم، لدينا. - يقطع. 22 00:01:21,810 --> 00:01:22,640 - هل هو جيد؟ 23 00:01:22,680 --> 00:01:24,530 - بيلي، الشريف و المحقق كان هنا 24 00:01:24,560 --> 00:01:27,160 أخبرني عنها هذا الصباح تم التساؤل عن مكان وجود ويلما. 25 00:01:27,180 --> 00:01:28,330 الحمد لله أن لديك لم تطلب ذلك 26 00:01:28,340 --> 00:01:29,330 في الثلاجة لتكون قادرة على النظر. 27 00:01:29,350 --> 00:01:31,140 عليك أن تساعدني في إخراجها من هنا! 28 00:01:31,180 --> 00:01:33,770 - يا إلهي، أنت أخي. 29 00:01:33,810 --> 00:01:35,390 ساعدني في إخراجها من الثلاجة 30 00:01:35,430 --> 00:01:37,770 ونقلهم إلى الشاحنة و سوف آخذها إلى الممتلكات 31 00:01:37,810 --> 00:01:39,640 وسوف أطحنهم. 32 00:01:39,680 --> 00:01:42,560 الآن ادخل إلى هناك، أيها الأحمق! 33 00:01:42,600 --> 00:01:44,810 - أوه، الآن أنا أحمق تماما؟ 34 00:01:45,680 --> 00:01:47,220 آه يا ​​ابن العاهرة! 35 00:01:51,850 --> 00:01:53,180 - [بيلي] يا رجل، أين الضوء؟ 36 00:01:53,220 --> 00:01:56,640 الجو مظلم هنا والبرد شديد! 37 00:01:56,680 --> 00:01:58,700 - حسنًا يا بيلي، عليك أن تخبرني مساعدتهم على الخروج منه. 38 00:01:58,720 --> 00:02:00,200 الآن الاستيلاء عليها الساقين ورفعهما. 39 00:02:00,220 --> 00:02:01,680 أمسكت كتفيه. 40 00:02:01,720 --> 00:02:03,020 - [بيلي] انتظر. 41 00:02:03,060 --> 00:02:04,890 - [جيب] يا إلهي، وزنها طن! 42 00:02:04,930 --> 00:02:06,640 - [بيلي] لدي ساقيها. 43 00:02:06,680 --> 00:02:07,930 دعونا نقلبهم. 44 00:02:07,970 --> 00:02:08,770 - [بيلي] ماذا؟ 45 00:02:08,810 --> 00:02:10,200 - [جيب] أوه، ها نحن ذا، حسنًا، استدر ببطء. 46 00:02:10,220 --> 00:02:11,770 - انتظر. - يا إلهي. 47 00:02:11,810 --> 00:02:12,640 لا تسقطها. 48 00:02:12,680 --> 00:02:15,160 مراقبة ببطء لك رأسها، فقط لمشاهدة رأسها. 49 00:02:15,180 --> 00:02:17,030 - حصلت عليه. - قلت انتبه لرأسك! 50 00:02:17,060 --> 00:02:20,310 (خفقان الجسم) 51 00:02:20,350 --> 00:02:23,310 (صرخة الدم) 52 00:02:24,220 --> 00:02:25,390 - مرحبا بالجميع. 53 00:02:25,430 --> 00:02:27,430 (الموسيقى في إيقاع لطيف) 54 00:02:27,470 --> 00:02:29,310 نعم، أنا أتحدث إليكم، 55 00:02:29,350 --> 00:02:32,520 الجميع يجلس هناك وينظر إلي، 56 00:02:32,560 --> 00:02:33,970 انظر إلى هذه الشعلة. 57 00:02:36,180 --> 00:02:38,030 تمثل النيران بمعنى الحياة. 58 00:02:38,060 --> 00:02:40,060 هل ترى كيف يتحرك؟ 59 00:02:41,180 --> 00:02:43,430 العمل في بعض الأحيان الأشياء، وأحيانا لا 60 00:02:43,470 --> 00:02:45,520 وبعد ذلك يخرج للتو. 61 00:02:45,560 --> 00:02:46,310 (نقرات أسهل) 62 00:02:46,350 --> 00:02:47,350 تماما مثل ذلك. 63 00:02:48,180 --> 00:02:49,930 (موسيقى سعيدة) 64 00:02:49,970 --> 00:02:51,310 أراهن أنك تفكر: 65 00:02:52,430 --> 00:02:56,060 "أنا مرتبك قليلاً بشأن هذا، ما رأيته للتو." 66 00:02:57,720 --> 00:03:00,060 حسنًا، ربما أنا هنا وربما لا 67 00:03:00,100 --> 00:03:03,430 فقط لتوضيح الأمور، قليلا فقط بالنسبة لك. 68 00:03:04,850 --> 00:03:07,430 (موسيقى سعيدة) 69 00:03:19,470 --> 00:03:23,680 بدأ كل شيء منذ حوالي خمس سنوات. 70 00:03:24,680 --> 00:03:27,220 لقد كانت خمس سنوات في سجن الدولة. 71 00:03:29,060 --> 00:03:32,430 حسناً، البعض يقول أنه كان خطأي، ويقول آخرون أن الأمر لم يكن كذلك. 72 00:03:34,180 --> 00:03:35,310 لكن هل تعرف ماذا؟ 73 00:03:36,430 --> 00:03:40,560 القاضي الصالح، الفاسد المحامي أو العكس 74 00:03:41,470 --> 00:03:43,890 أنت لا تعرف أبدًا ما الذي ستحصل عليه. 75 00:03:43,930 --> 00:03:46,310 (موسيقى سعيدة) 76 00:03:46,350 --> 00:03:48,270 ♪ من الرماد إلى الرماد ♪ 77 00:03:48,310 --> 00:03:51,390 ♪ والغبار إلى الغبار ♪ 78 00:03:51,430 --> 00:03:53,930 - أعتقد المعنويات من هذه القصة هو: 79 00:03:56,850 --> 00:04:00,060 أنت تعرف كيف في بعض الأحيان محاصرين في الحياة 80 00:04:01,470 --> 00:04:02,660 وتريد فقط الذهاب في جولة 81 00:04:02,680 --> 00:04:04,270 وحيداً في البلاد، 82 00:04:04,310 --> 00:04:06,140 فقط لمسح رأسك 83 00:04:06,180 --> 00:04:11,060 وضباب الحياة و أخرج خيوط العنكبوت من رأسك؟ 84 00:04:18,810 --> 00:04:20,640 أوه، ها أنت تقود على الطريق السريع 85 00:04:20,680 --> 00:04:23,270 وتخرج إلى البلاد 86 00:04:23,310 --> 00:04:27,020 وتقرر فجأة للذهاب في جولة على الطرق الوعرة 87 00:04:27,060 --> 00:04:30,930 ولا شيء سوى الأخضر و الأشجار الجميلة هناك 88 00:04:30,970 --> 00:04:33,810 وتأتي إلى إشارات المرور 89 00:04:35,060 --> 00:04:36,700 وعليك اتخاذ قرار. 90 00:04:37,680 --> 00:04:39,680 في بعض الأحيان يكون هذا القرار ليس سهلا. 91 00:04:40,560 --> 00:04:42,400 فمن الممكن ليس هو الصحيح أيضا. 92 00:04:51,100 --> 00:04:54,430 هل أتجه يسارًا أم يمينًا؟ 93 00:04:57,680 --> 00:05:01,890 حسنا، أنا في واحدة صغيرة نشأ في مدينة في البلاد 94 00:05:01,930 --> 00:05:03,180 وفي الجنوب. 95 00:05:04,930 --> 00:05:07,930 لن أسميها مدناً، لن أسميها مدناً، 96 00:05:07,970 --> 00:05:12,970 ولكن إذا كان أقل من 300 شخص هناك، ويطلق عليهم الخانق. 97 00:05:13,850 --> 00:05:16,560 حسنًا، هذا هو المكان الذي نشأت فيه. 98 00:05:18,600 --> 00:05:21,450 بدلا من الذهاب إلى اليسار، لديك قررت أن أذهب إلى اليمين 99 00:05:21,470 --> 00:05:24,560 وتخمين أين انتهى بك الأمر؟ 100 00:05:24,600 --> 00:05:27,180 (يضحك الرجل) 101 00:05:28,810 --> 00:05:30,600 لقد هبطت في واد. 102 00:05:32,310 --> 00:05:36,060 لقد رأيتهم من قبل، لكنك نادرا ما تتوقف. 103 00:05:39,350 --> 00:05:43,310 لكنك تأتي إلى هذه المدينة الصغيرة و، 104 00:05:44,600 --> 00:05:49,600 هذا الوادي الصغير، وتفكر في نفسك: 105 00:05:50,310 --> 00:05:54,060 "هذه واحدة من تلك المدن حيث يعرف الجميع الجميع." 106 00:05:55,850 --> 00:05:57,100 أنت تعرف المدينة. 107 00:05:58,810 --> 00:05:59,810 انها صغيرة، 108 00:06:00,720 --> 00:06:02,680 ♪ من الرماد إلى الرماد ♪ (يضحك) 109 00:06:02,720 --> 00:06:04,520 ♪ والغبار إلى الغبار ♪ 110 00:06:04,560 --> 00:06:07,470 ولكن اسمحوا لي أقول لك شيئا آخر. 111 00:06:12,930 --> 00:06:15,270 في الواقع، بدأت كل الحياة البريئة، 112 00:06:15,310 --> 00:06:20,310 ولكن هذه المدينة الصغيرة لديها بعض المشاكل الكبيرة والكبيرة. 113 00:06:27,680 --> 00:06:30,220 (يضحك الرجل) 114 00:06:35,470 --> 00:06:37,430 (رأى همهم) 115 00:06:37,470 --> 00:06:40,390 (طنين جزازة العشب) 116 00:06:40,430 --> 00:06:43,430 (صرخة امرأة) 117 00:06:43,470 --> 00:06:46,220 (الصفعات) 118 00:06:48,930 --> 00:06:52,640 (خرخرة محرك السيارة) 119 00:06:52,680 --> 00:06:55,430 (زقزقة العصافير) 120 00:07:12,600 --> 00:07:17,180 ♪ كنت في مكان ذلك كنت أتصل بالمنزل ♪ 121 00:07:17,220 --> 00:07:19,390 ♪ لقد رحل الأصدقاء، لقد رحلوا ♪ 122 00:07:19,430 --> 00:07:20,700 ♪ لا بد أنك انتقلت إلى مكان آخر ♪ 123 00:07:20,720 --> 00:07:21,640 - ربما، 124 00:07:21,680 --> 00:07:24,520 هل لي أن آخذ رخصة القيادة الخاصة بك والاطلاع على وثيقة تسجيل المركبة؟ 125 00:07:24,560 --> 00:07:26,890 ♪ لابد أنني فقدت رأسي ♪ 126 00:07:26,930 --> 00:07:29,520 ♪ عندما دخلت الحانة ♪ 127 00:07:29,560 --> 00:07:32,140 ♪ دخلت الجحيم مرة أخرى ♪ 128 00:07:32,180 --> 00:07:35,350 (موسيقى الجيتار الداكن) 129 00:07:40,180 --> 00:07:41,770 - حسنًا، إليك الأمر. 130 00:07:41,810 --> 00:07:43,390 حسنًا، أبطئ الآن، 131 00:07:43,430 --> 00:07:46,930 القيادة بعناية، أنت أتمنى لك يوما سعيدا. 132 00:07:46,970 --> 00:07:49,270 ♪ السماء مشرقة، الشاطئ أبيض ♪ 133 00:07:49,310 --> 00:07:51,890 ♪ لم أكن أعرف أي طريقة أخرى ♪ 134 00:07:51,930 --> 00:07:53,270 (هدير محرك جزازة العشب) 135 00:07:53,310 --> 00:07:54,270 ♪ لقد نفخ الهواء، وأمتعني جميعًا ♪ 136 00:07:54,310 --> 00:07:56,640 ♪ لابد أنني فقدت رأسي ♪ 137 00:07:56,680 --> 00:07:59,560 ♪ في السابعة عشرة ♪ 138 00:07:59,600 --> 00:08:02,890 (هدير محرك جزازة العشب) 139 00:08:02,930 --> 00:08:05,810 - ماذا بحق الجحيم تفعل هناك؟ 140 00:08:05,850 --> 00:08:09,640 من لعنتي جزازة العشب، أيها الأحمق اللعين؟ 141 00:08:09,680 --> 00:08:11,200 - لقد حاولت لك لجذب الانتباه، 142 00:08:11,220 --> 00:08:13,530 ولكن كما هو الحال دائما الاستماع إليك حماقة تسميها الموسيقى. 143 00:08:13,560 --> 00:08:16,680 - كما تعلم، أود أن أحصل على الدهون الخاصة بك، يمكن دهس الحمار مثير للاشمئزاز ، 144 00:08:16,720 --> 00:08:19,180 ثم أود أن يكون لك امرأة كسولة يجب أن أقول 145 00:08:19,220 --> 00:08:21,390 أنني قطعت أوصالك! 146 00:08:21,430 --> 00:08:25,520 لرجل ذكي أنت غبي جدًا. 147 00:08:25,560 --> 00:08:26,310 - أنت غبي؟ 148 00:08:26,350 --> 00:08:28,060 أنا أستحق أكثر منك بعشر مرات. 149 00:08:28,100 --> 00:08:29,270 - الأحمق السمين! 150 00:08:29,310 --> 00:08:33,180 يوما ما سأفعل دهس مؤخرتك السمينة! 151 00:08:34,560 --> 00:08:36,770 - انتبه إلى أين تقود أيها الغبي! 152 00:08:36,810 --> 00:08:38,520 (طنين جزازة العشب) 153 00:08:38,560 --> 00:08:40,390 - ماذا كان ذلك يا جاكسون؟ 154 00:08:40,430 --> 00:08:42,890 - ابن العاهرة الغبي هذا سحقني تقريبا. 155 00:08:42,930 --> 00:08:44,310 القيادة والاستماع إلى الموسيقى الصاخبة 156 00:08:44,350 --> 00:08:46,030 يمكن أن يكون لديك قنبلة لا تسمعها تنفجر 157 00:08:46,060 --> 00:08:47,700 - أنت لم تجب على سؤالي. 158 00:08:47,720 --> 00:08:48,560 - [جاكسون] أنا أحاول ذلك لحمله على الذهاب 159 00:08:48,600 --> 00:08:50,520 والعشب يوم الجمعة القص أختي. 160 00:08:51,310 --> 00:08:53,020 - الكثير من اللغط حول لا شيء. 161 00:08:53,060 --> 00:08:55,140 لقد كان اثنان منكم على خلاف لسنوات. 162 00:08:55,180 --> 00:08:56,780 الآن هيا، دعنا نخرج من هنا. 163 00:08:56,810 --> 00:08:58,030 لا بد لي من القيام ببعض التسوق. 164 00:08:58,060 --> 00:08:59,930 - [جاكسون] هذا هو أبشع ابن العاهرة 165 00:08:59,970 --> 00:09:01,060 التي رأيتها من أي وقت مضى. 166 00:09:02,810 --> 00:09:05,850 (موسيقى البانجو الحية) 167 00:09:17,970 --> 00:09:18,890 - [جيب] مرحباً، آنسة لوسي. 168 00:09:18,930 --> 00:09:20,770 - كيف حالك اليوم يا جيب؟ 169 00:09:20,810 --> 00:09:23,140 - أوه، كل شيء على ما يرام و بخير، كل شيء على ما يرام ومدهش. 170 00:09:23,180 --> 00:09:25,520 مهلا، تهانينا للفوز بالملكة جمال Junebug 171 00:09:25,560 --> 00:09:26,770 مرة أخرى هذا العام. 172 00:09:26,810 --> 00:09:30,890 - شكرا، جيب، أنا فخور جدا لخدمة مجتمعي. 173 00:09:30,930 --> 00:09:31,810 - أوه، أنا متأكد. 174 00:09:31,850 --> 00:09:33,770 وهذا يشكل عبئا كبيرا بالنسبة لك. 175 00:09:33,810 --> 00:09:35,520 ماذا يمكنني أن أحضر لك اليوم؟ 176 00:09:35,560 --> 00:09:40,060 - أريد رطلاً من العصير شريحة لحم ريب آي مفرومة. 177 00:09:40,100 --> 00:09:41,100 - بالترتيب. 178 00:09:42,060 --> 00:09:43,280 ماذا فعلت بإصبعك؟ 179 00:09:43,310 --> 00:09:46,270 - آه، التقطيع والفرم، أنت تعرف العمل. 180 00:09:46,310 --> 00:09:47,890 -أوه. - هكذا يعمل. 181 00:09:47,930 --> 00:09:52,270 كيف تفعل هذا ليس لديك صديق لمدة عام آخر؟ 182 00:09:52,310 --> 00:09:54,390 - حسنًا، لقد كان لدي واحدة، شيء من هذا القبيل. 183 00:09:54,430 --> 00:09:56,890 لكنه كان غيورًا جدًا. 184 00:09:56,930 --> 00:10:00,520 - يا فتى، كما تعلم، حسنًا، كونها ملكة جمال Junebug والأشياء، 185 00:10:00,560 --> 00:10:02,560 هذه مسؤولية كبيرة جدًا. 186 00:10:02,600 --> 00:10:04,280 أنت واحد تماما المشاهير، كما تعلمون، 187 00:10:04,310 --> 00:10:06,180 ولا يستطيع الكثير من الناس التعامل معها. 188 00:10:06,220 --> 00:10:07,770 - هذا صحيح، أنا من المشاهير، 189 00:10:07,810 --> 00:10:10,520 وزاد حماسه عندما جاء الناس إليه 190 00:10:10,560 --> 00:10:12,770 مطلوب صور لي و اصنع تاجي. 191 00:10:12,810 --> 00:10:13,810 - يا إلهي. 192 00:10:14,930 --> 00:10:17,680 لذلك هنا تذهب، مثل دائما على حسابك؟ 193 00:10:17,720 --> 00:10:19,520 - نعم، من فضلك، إذا كنت لا تمانع. 194 00:10:19,560 --> 00:10:21,890 - أوه لا، لا، لا توجد مشكلة على الإطلاق. 195 00:10:21,930 --> 00:10:24,020 لا مشكلة على الإطلاق. 196 00:10:24,060 --> 00:10:24,810 - وجيب؟ 197 00:10:24,850 --> 00:10:25,890 - [جيب] مم-همم؟ 198 00:10:25,930 --> 00:10:28,830 - كيف يحدث ذلك وسيم رجل مثلك غير متزوج؟ 199 00:10:28,850 --> 00:10:32,890 - أوه، حسنا، أنا أحب ذلك نوعا ما الحياة كصياد وصياد. 200 00:10:32,930 --> 00:10:36,270 من الصعب إرضاء شخص ما ابحث عن شخص سيشارك. 201 00:10:36,310 --> 00:10:39,020 - أنت فقط بحاجة إلى واحدة لطيفة بنات الريف مثلي. 202 00:10:39,060 --> 00:10:41,930 - حسنًا، أنا أحب ثيلما لو الآن، 203 00:10:41,970 --> 00:10:44,270 لكنها بحاجة إلى معرفة كيف أنت تقطع وتطحن 204 00:10:44,310 --> 00:10:45,890 إذا كنت تعرف ما أعنيه. 205 00:10:45,930 --> 00:10:48,770 - حسنًا إذن. (يضحك) 206 00:10:48,810 --> 00:10:50,530 - حسنًا يا آنسة لوسي، كوني كذلك أنت هناك آمنة. 207 00:10:50,560 --> 00:10:51,700 أنت تعرف أبناء البلد، 208 00:10:51,720 --> 00:10:53,930 إنهم لا يتباطأون من أجل لا شيء. 209 00:10:53,970 --> 00:10:56,890 - شكرًا يا جيب، أنت قطة خائفة. 210 00:10:56,930 --> 00:10:58,100 - حسنًا يا آنسة لوسي. 211 00:10:59,970 --> 00:11:02,390 (موسيقى البانجو السعيدة) 212 00:11:02,430 --> 00:11:03,930 ليست هي شيء خاص؟ 213 00:11:09,810 --> 00:11:11,560 (يغلق باب السيارة) 214 00:11:11,600 --> 00:11:15,180 - اللعنة، بيدفورد، هذا هو بالفعل الثالث هذا الأسبوع! 215 00:11:15,220 --> 00:11:17,680 كل هذا من أجل ضوء خلفي لعين؟ 216 00:11:17,720 --> 00:11:19,470 ابن العاهرة! 217 00:11:20,430 --> 00:11:22,780 غرامات وقوف السيارات غير القانوني تذكرة السرعة. 218 00:11:22,810 --> 00:11:24,850 متى سينتهي هذا القرف أخيرًا؟ 219 00:11:26,310 --> 00:11:27,350 ابن العاهرة! 220 00:11:28,350 --> 00:11:29,910 - [بيدفورد] حسنًا، إذا كنت قد انتبهت 221 00:11:29,930 --> 00:11:32,140 أو ببساطة دفع ثمن الدفعة الأخيرة. 222 00:11:32,180 --> 00:11:34,020 - يا ابن ... إني لأميل 223 00:11:34,060 --> 00:11:35,740 للسماح لمؤخرتك المثيرة للشفقة بالذهاب. 224 00:11:37,560 --> 00:11:39,930 ♪ سأهتز إذا فعلت ذلك سأعطيها اسمي ♪ 225 00:11:39,970 --> 00:11:42,020 لا تكن صريحا، بيلي. 226 00:11:42,060 --> 00:11:45,180 - [بيلي] أنت لست ما هل تعتقد من أنا أيها الغبي؟ 227 00:11:45,220 --> 00:11:48,270 (موسيقى الريف) 228 00:11:48,310 --> 00:11:50,020 - ما تلك الرائحة؟ 229 00:11:50,060 --> 00:11:52,310 - هذا العشب، أيها الأحمق! 230 00:11:53,310 --> 00:11:55,390 (صوت محرك السيارة) 231 00:11:55,430 --> 00:11:57,060 - من الأفضل ألا يكون من النوع غير القانوني! 232 00:12:03,470 --> 00:12:05,560 ذات يوم يا راكسترو. 233 00:12:06,560 --> 00:12:08,060 يوم واحد. 234 00:12:10,600 --> 00:12:14,520 ♪ أنقذ حياتك و الآن أنت صديقي ♪ 235 00:12:14,560 --> 00:12:16,890 ♪ أوه، هذا المخلوق الصغير هو فأري الصغير ♪ 236 00:12:16,930 --> 00:12:19,520 ♪ إنه فأر عجوز قليلاً، إنه شرير كالقطة ♪ 237 00:12:19,560 --> 00:12:22,330 ♪ إنه يمشي في ممراتي و يسحب كراته خلفه ♪ 238 00:12:22,350 --> 00:12:26,140 (تصرخ لوسي) (تصرخ الإطارات) 239 00:12:26,180 --> 00:12:27,180 - اللعنة! 240 00:12:28,060 --> 00:12:30,680 (موسيقى الريف) 241 00:12:39,680 --> 00:12:40,930 (يغلق باب السيارة) 242 00:12:40,970 --> 00:12:45,560 آنسة لوسي، آنسة لوسي، هل أنت...يا القرف! 243 00:12:45,600 --> 00:12:46,390 (بيلي يختنق) 244 00:12:46,430 --> 00:12:48,680 ♪ أنت لي ♪ 245 00:12:48,720 --> 00:12:51,140 أنا آسف جدًا يا آنسة لوسي. 246 00:12:51,180 --> 00:12:51,930 هذا هنا! 247 00:12:51,970 --> 00:12:56,970 ♪ وأنقذت حياتك والآن أنت صديقي ♪ 248 00:12:57,310 --> 00:12:58,310 يا يسوع! 249 00:12:59,220 --> 00:13:01,310 يا يسوع لقد قتلتها! 250 00:13:01,350 --> 00:13:03,390 (رنين الهاتف) 251 00:13:03,430 --> 00:13:05,030 - دهون الظهر نقطعها شريحة ذلك والنرد عليه 252 00:13:05,060 --> 00:13:06,930 بالضبط بالطريقة التي تريدها لهم. 253 00:13:06,970 --> 00:13:08,270 - نعم! 254 00:13:08,310 --> 00:13:09,140 أو! 255 00:13:09,180 --> 00:13:11,390 أعتقد أن لدي لقد قتلت للتو الآنسة لوسي. 256 00:13:11,430 --> 00:13:13,180 - هل أنت متأكد من أنها ماتت؟ 257 00:13:13,220 --> 00:13:14,520 - أنا متأكد تماما. 258 00:13:14,560 --> 00:13:17,140 اللعنة، قرة عينك تحت إطاري. 259 00:13:17,180 --> 00:13:19,310 - حسنا، أعتقد أنك فقط عليك أن تواجه الأمر. 260 00:13:19,350 --> 00:13:21,890 - أوه، لا، لا، لا! 261 00:13:21,930 --> 00:13:25,890 أنا لن أذهب إلى أي شخص العودة إلى السجن! 262 00:13:25,930 --> 00:13:27,530 - حسنا، يمكنك ذلك لا تحضره هنا. 263 00:13:27,560 --> 00:13:28,810 - جيب، أنت أخي! 264 00:13:29,680 --> 00:13:31,770 يجب أن تساعدني! - نصف أخ. 265 00:13:31,810 --> 00:13:33,430 - هذه ليست النقطة. 266 00:13:33,470 --> 00:13:34,930 هل ستساعدني أم لا؟ 267 00:13:34,970 --> 00:13:38,430 - لا أستطيع أن أصدق لنا أمي تنام مع والدك! 268 00:13:39,680 --> 00:13:42,560 - [بيلي] ابن العاهرة! 269 00:13:42,600 --> 00:13:44,060 - ابن العاهرة! 270 00:13:45,180 --> 00:13:47,520 أوه، آسف، لقد لا تراها واقفة هناك 271 00:13:47,560 --> 00:13:51,020 - جدي يرغب في بعض هذا اللحم البقري البني المميز. 272 00:13:51,060 --> 00:13:53,640 - حسنًا، قريبًا. - سيكون لدينا وجبة جيدة الليلة. 273 00:13:53,680 --> 00:13:54,890 - [جيب] إليكم الأمر. 274 00:13:54,930 --> 00:13:57,140 - [الجد] شكرا جزيلا لك. 275 00:13:57,180 --> 00:13:59,060 - سأضعه على حسابك، هنري. 276 00:14:01,850 --> 00:14:04,560 (التنصت على الهاتف) 277 00:14:05,560 --> 00:14:08,520 (جيب تنهد) 278 00:14:08,560 --> 00:14:11,780 مرحباً يا عزيزتي، لن أدخل الليلة تكون قادرة على إعداد العشاء، 279 00:14:11,810 --> 00:14:12,810 أنا خائفة- 280 00:14:13,930 --> 00:14:14,680 - ما الخطب؟ 281 00:14:14,720 --> 00:14:16,200 أخيك الأحمق مرة أخرى؟ 282 00:14:17,560 --> 00:14:21,270 - نعم، بيلي في الكل دورية القاتل المعنية. 283 00:14:21,310 --> 00:14:23,390 ربما سأفعل تحتاج إلى نصف ليلة 284 00:14:23,430 --> 00:14:25,140 لتنظيف هذه الفوضى. 285 00:14:25,180 --> 00:14:26,660 كما تعلمون، إذا انتهيت قريبا بما فيه الكفاية، 286 00:14:26,680 --> 00:14:29,520 ربما أستطيع أن لك يجتمع لتناول الافطار. 287 00:14:29,560 --> 00:14:30,640 - حسنًا أيها الكنز. 288 00:14:30,680 --> 00:14:32,430 حاول ألا تبقى مستيقظًا لوقت متأخر جدًا. 289 00:14:33,220 --> 00:14:34,770 - حسنًا يا عزيزتي. 290 00:14:34,810 --> 00:14:35,890 أحبك. 291 00:14:35,930 --> 00:14:36,770 - أحبك جدا. 292 00:14:36,810 --> 00:14:37,810 - أنا أعرف. 293 00:14:45,810 --> 00:14:46,640 أوه، ماذا عن ذلك، شريف؟ 294 00:14:46,680 --> 00:14:47,890 المعتاد؟ 295 00:14:47,930 --> 00:14:49,520 - نعم، سيكون ذلك على ما يرام. 296 00:14:49,560 --> 00:14:52,520 - هناك شيء يحدث هناك جديدة ومثيرة؟ 297 00:14:52,560 --> 00:14:53,390 - الآن. 298 00:14:53,430 --> 00:14:55,140 دائما نفس الشيء. 299 00:14:55,180 --> 00:14:58,020 وصلت لأخيك اليوم إعطاء تذكرة أخرى. 300 00:14:58,060 --> 00:15:00,180 – (يضحك) هو لا يتعلم، أليس كذلك؟ 301 00:15:00,220 --> 00:15:01,060 - لا. 302 00:15:01,100 --> 00:15:03,140 كما تعلمون، لقد رأيت الشيء الأكثر لعنة 303 00:15:03,180 --> 00:15:05,060 ملقاة في منتصف الشارع اليوم. 304 00:15:06,310 --> 00:15:07,560 - نعم ما هذا؟ 305 00:15:08,810 --> 00:15:11,600 - يشبه اللحم المفروم وتم دهس شريحة لحم. 306 00:15:13,810 --> 00:15:14,850 - هذا مضحك. 307 00:15:17,100 --> 00:15:18,020 أمم. 308 00:15:18,060 --> 00:15:18,890 (رنين الهاتف) 309 00:15:18,930 --> 00:15:20,520 أوه، من الأفضل أن أحصل على ذلك. 310 00:15:20,560 --> 00:15:21,890 - بالترتيب. 311 00:15:21,930 --> 00:15:23,770 فقط أضف هذا إلى حسابي. 312 00:15:23,810 --> 00:15:25,410 ♪ عندما أسألك كيف حالك ♪ 313 00:15:25,430 --> 00:15:27,270 - مهلا، بيلي، لماذا الشيطان هل تدعوني؟ 314 00:15:27,310 --> 00:15:28,430 الشريف هنا! 315 00:15:30,810 --> 00:15:33,770 - [بيلي] أمسك ذراعها أيها الغبي. 316 00:15:33,810 --> 00:15:34,640 - [جيب] حصلت عليه. 317 00:15:34,680 --> 00:15:35,640 - [بيلي] أمسكه من خصره. 318 00:15:35,680 --> 00:15:36,700 تعال! (الرجال يصرخون ويتأوهون) 319 00:15:36,720 --> 00:15:37,830 - تفضل. - حصلت عليه. 320 00:15:37,850 --> 00:15:40,140 - [جيب] حسنًا، كل شيء واضح. 321 00:15:40,180 --> 00:15:41,180 -أوه! 322 00:15:43,470 --> 00:15:45,160 - توقف اللعب كجثة لعنة. 323 00:15:45,180 --> 00:15:46,310 - إنها تلعب معي! 324 00:15:47,680 --> 00:15:51,640 - لا تمزح، لقد ماتت. 325 00:15:51,680 --> 00:15:53,640 - إذن ما هي الخطة؟ 326 00:15:53,680 --> 00:15:57,930 - اللعنة على الخطة، هناك أدلة في كل مكان. 327 00:15:59,470 --> 00:16:01,520 - إذن ماذا سنفعل؟ 328 00:16:01,560 --> 00:16:03,180 فقط أتركهم معلقين هناك؟ 329 00:16:04,430 --> 00:16:05,660 - حسنًا، لا يمكننا أن نفعل ذلك أيضًا، 330 00:16:05,680 --> 00:16:07,560 مفتش الغذاء يأتي في شهر. 331 00:16:09,180 --> 00:16:10,520 - دعونا ندفنها. 332 00:16:10,560 --> 00:16:11,680 - الآن، لا وقت. 333 00:16:12,850 --> 00:16:14,890 - ماذا عن أن نحرقهم؟ 334 00:16:14,930 --> 00:16:16,810 - لا، هذا يترك الأدلة. 335 00:16:17,720 --> 00:16:20,140 -حسنا إذن، اللعنة، دعونا فقط طحنهم 336 00:16:20,180 --> 00:16:23,020 واستخدامها كاللحم المفروم بيع العداد. 337 00:16:23,060 --> 00:16:25,140 (كلاهما يضحك) 338 00:16:25,180 --> 00:16:27,600 انتظر، أنت لا تضحك! 339 00:16:28,560 --> 00:16:30,430 - ربما لديك فكرة. 340 00:16:31,560 --> 00:16:34,180 لماذا تساعدني؟ لا لطحنهم؟ 341 00:16:40,220 --> 00:16:42,930 (هدير المحرك) 342 00:16:50,600 --> 00:16:52,100 - أهلاً أيها الشريف. 343 00:16:52,970 --> 00:16:55,270 - تألق في هذا الصباح أن تكون عصبيا قليلا، جيب. 344 00:16:55,310 --> 00:16:56,890 - أوه، أنا متعب فقط. 345 00:16:56,930 --> 00:17:00,020 حصلت على هذا اللحم من المخزنة في وكيل بلدي. 346 00:17:00,060 --> 00:17:03,520 - شكله لحمي، ورائحته لذيذة. 347 00:17:03,560 --> 00:17:04,680 أعتقد أنني سوف تأخذ شيئا. 348 00:17:05,600 --> 00:17:07,560 - إذن، هذا كل شيء، ماذا تريد لهذا اليوم؟ 349 00:17:10,100 --> 00:17:11,280 - قم بالاندفاع هناك. 350 00:17:11,310 --> 00:17:12,580 - أنا مشغول، مشغول. 351 00:17:12,600 --> 00:17:15,390 لدي كل اللحوم يحفظ قبل أن يفسد. 352 00:17:15,430 --> 00:17:16,660 - حسنًا، تفضل وإضافته إلى بلدي. 353 00:17:16,680 --> 00:17:17,520 - حساب. 354 00:17:17,560 --> 00:17:18,310 لدي. 355 00:17:18,350 --> 00:17:19,430 نعم، سأفعل ذلك. 356 00:17:20,720 --> 00:17:22,680 - هل رأيت الآنسة لوسي؟ 357 00:17:22,720 --> 00:17:24,680 (موسيقى مخيفة) 358 00:17:24,720 --> 00:17:26,160 - رأيتها منذ بضعة أيام. 359 00:17:26,180 --> 00:17:27,580 - يجب أن تقابلني على الإفطار 360 00:17:27,600 --> 00:17:29,180 في العشاء هذا الصباح، 361 00:17:29,970 --> 00:17:31,520 لكنها لم تظهر قط. 362 00:17:31,560 --> 00:17:33,770 - [جيب] حسنًا، أنت تعرف كيف تبدو الآنسة لوسي، 363 00:17:33,810 --> 00:17:36,560 هي دائما في حالة مطاردة الأوز البري يبحث عن المغامرات. 364 00:17:36,600 --> 00:17:38,640 أنا متأكد من أنها سوف تكون هناك. 365 00:17:38,680 --> 00:17:39,700 -حسنا عندما تراها 366 00:17:39,720 --> 00:17:41,640 أخبرها أنني سأنتظرها صباح الغد. 367 00:17:41,680 --> 00:17:43,020 - [جيب] سأفعل. 368 00:17:43,060 --> 00:17:44,390 - حسنًا، شكرًا لك. 369 00:17:44,430 --> 00:17:45,770 - مفهوم. 370 00:17:45,810 --> 00:17:48,810 (موسيقى مخيفة) 371 00:17:48,850 --> 00:17:49,640 - نعم! 372 00:17:49,680 --> 00:17:51,020 - أوه، كيف حال ويلما؟ 373 00:17:51,060 --> 00:17:52,810 العودة إلى المدينة لفصل الشتاء؟ 374 00:17:52,850 --> 00:17:53,770 - أنت تعرفني، 375 00:17:53,810 --> 00:17:57,890 هذه العظام القديمة لا يمكنها فعل ذلك تحمل المزيد من العواصف الثلجية. 376 00:17:57,930 --> 00:18:01,390 لقد أتيت منذ أن كنت طفلاً هنا مع والدي. 377 00:18:01,430 --> 00:18:03,310 - نعم أنا أعلم. 378 00:18:03,350 --> 00:18:05,270 إذن ماذا يمكنني أن أفعل لك اليوم؟ 379 00:18:05,310 --> 00:18:07,410 - أريد بعض اللحم المفروم لرغيف اللحم الخاص بي. 380 00:18:07,430 --> 00:18:10,520 أبحث دائما لشيء فريد من نوعه. 381 00:18:10,560 --> 00:18:13,560 - إذن، لدي هذا الطابق الجديد تلقى من وكيل بلدي. 382 00:18:13,600 --> 00:18:15,640 أغلى قليلا من المعتاد. 383 00:18:15,680 --> 00:18:16,520 (موسيقى مخيفة) 384 00:18:16,560 --> 00:18:17,810 - حاولت ذلك؟ 385 00:18:17,850 --> 00:18:18,640 - لا. 386 00:18:18,680 --> 00:18:19,640 لم يكن لدي أي فرصة. 387 00:18:19,680 --> 00:18:21,890 لقد وصلت للتو الليلة الماضية. 388 00:18:21,930 --> 00:18:23,520 - لا بد لي من المحاولة. 389 00:18:23,560 --> 00:18:24,560 ثلاثة جنيهات. 390 00:18:30,720 --> 00:18:32,310 الفرنسية، هاه؟ 391 00:18:32,350 --> 00:18:33,350 - نعم. 392 00:18:34,310 --> 00:18:36,930 لذلك تريد أن تفعل كالمعتاد فتح حساب اسبوعي؟ 393 00:18:36,970 --> 00:18:38,640 - هل هذا يعمل؟ 394 00:18:38,680 --> 00:18:40,780 سأضع هذا في هذه الليلة جرب رغيف اللحم الخاص بي, 395 00:18:40,810 --> 00:18:43,270 سأخبرك كيف هو. 396 00:18:43,310 --> 00:18:45,020 - سأفعل بالتأكيد. 397 00:18:45,060 --> 00:18:46,390 (جيب يضحك) – أتمنى لك يومًا سعيدًا. 398 00:18:46,430 --> 00:18:47,430 - ولك مثله. 399 00:18:48,220 --> 00:18:51,430 (موسيقى مخيفة) 400 00:18:51,470 --> 00:18:54,560 (محرك الطائرة يزأر) 401 00:19:03,430 --> 00:19:06,180 (يغلق باب السيارة) 402 00:19:07,060 --> 00:19:08,640 -مرحبا جاكسون. 403 00:19:08,680 --> 00:19:11,680 - يسوع، بيلي، هو الرابع أم خامس غزال هذا الموسم؟ 404 00:19:11,720 --> 00:19:14,890 - لا أعلم، أنا مشغول جدًا. لتتبع. 405 00:19:14,930 --> 00:19:17,010 هل يمكنك أن تفعل الشيء اللعين إصلاح شيء أم لا؟ 406 00:19:17,930 --> 00:19:19,640 - الغزلان، هل كان أحمر الشعر؟ 407 00:19:19,680 --> 00:19:21,310 - كان الظلام. 408 00:19:21,350 --> 00:19:23,060 هل يمكنك اصلاحها؟ 409 00:19:23,100 --> 00:19:26,770 - نعم، تفضل، سنقوم باستبدال الشواية، 410 00:19:26,810 --> 00:19:28,890 تنظيفه وإحضاره خذها إلى ورشة العمل. 411 00:19:29,930 --> 00:19:33,430 - أنت (غير واضح). 412 00:19:36,180 --> 00:19:38,930 (يغلق باب السيارة) 413 00:19:40,810 --> 00:19:43,850 (صوت محرك السيارة) 414 00:19:55,930 --> 00:19:57,280 ♪ هل يمكنك فعل ذلك شاهد؟ ♪ (يغلق باب السيارة) 415 00:19:57,310 --> 00:19:58,890 ♪ حول كيف هو الحال، ♪ 416 00:19:58,930 --> 00:20:00,430 - انتظر ثانية. 417 00:20:00,470 --> 00:20:01,470 فريدي. 418 00:20:02,310 --> 00:20:03,060 - نعم. 419 00:20:03,100 --> 00:20:05,810 - [جاكسون] لديك واحدة أخرى. 420 00:20:07,220 --> 00:20:09,030 - ما هذا تقريبًا المرة الثالثة هذا الشهر؟ 421 00:20:09,060 --> 00:20:10,430 - [بيلي] يا صاح، عضني. 422 00:20:10,470 --> 00:20:12,270 هل يمكنك إصلاحه أم لا؟ 423 00:20:12,310 --> 00:20:14,280 - على الأقل سيكون نظيفا يمكن أن تفعل، أيها اللقيط؟ 424 00:20:14,310 --> 00:20:16,430 - [بيلي] نعم، نعم، نعم. 425 00:20:16,470 --> 00:20:19,180 - نعم سأفعل غدا اعتني بها على الفور. 426 00:20:21,310 --> 00:20:23,560 - يا جاكسون، ماذا عن مع جهاز الإيجار؟ 427 00:20:23,600 --> 00:20:25,040 انا بحاجة الى ركوب. 428 00:20:26,810 --> 00:20:28,810 - هنا، حاول، لا شيء معها، بيلي. 429 00:20:28,850 --> 00:20:33,310 - نعم يا رجل، إنها سيارة خردة. 430 00:20:33,350 --> 00:20:36,020 - لا أهتم. 431 00:20:36,060 --> 00:20:39,060 - أوه، يا لها من تفاحة! 432 00:20:41,310 --> 00:20:43,520 - وأيضا ممنوع الكحول والمنشطات. 433 00:20:43,560 --> 00:20:46,060 - ماذا بحق الجحيم، على أي حال. 434 00:20:54,680 --> 00:20:57,020 مهلا، العمل كالمعتاد، 435 00:20:57,060 --> 00:20:59,100 سأحتاج إلى هذا ابن العاهرة العجوز. 436 00:21:01,060 --> 00:21:02,270 (يغلق باب السيارة) 437 00:21:02,310 --> 00:21:04,310 - لقد أزعجك هذا لفترة طويلة أبقيت مستيقظا يا عزيزي؟ 438 00:21:04,350 --> 00:21:06,140 لحم مفروم فرنسي؟ 439 00:21:06,180 --> 00:21:07,270 - نعم عزيزتي. 440 00:21:07,310 --> 00:21:09,160 أنا آسف لأنني غاب عن الإفطار. 441 00:21:09,180 --> 00:21:12,390 ولكن كما تعلمون، يجب عليك من الأفضل أن تحصل على شيء قبل نفاده. 442 00:21:12,430 --> 00:21:14,280 - سآخذ بعض هذا اللحم البقري المميز 443 00:21:14,310 --> 00:21:16,140 - سأكون معك في لحظة. 444 00:21:16,180 --> 00:21:18,410 - إذن كم جنيها سأطلب؟ هل تعتقد أنك ترغب في الحصول عليه؟ 445 00:21:18,430 --> 00:21:21,930 - حسنا، كل هذا يتوقف كم جنيه يمكنك حملها. 446 00:21:21,970 --> 00:21:23,080 أعني أكل. (جيب يضحك) 447 00:21:23,100 --> 00:21:24,660 - حسنا، أريد بلدي لا تفسدوا الفتيات- 448 00:21:24,680 --> 00:21:27,140 - هل يمكننا الحصول على المساعدة هنا؟ 449 00:21:27,180 --> 00:21:28,310 - سآخذ جنيهين. 450 00:21:28,350 --> 00:21:29,350 كم ثمن؟ 451 00:21:33,180 --> 00:21:34,270 - 50 دولارًا. 452 00:21:34,310 --> 00:21:35,890 - للحوم المفرومة؟ 453 00:21:35,930 --> 00:21:37,430 - إنه جمال حقيقي. 454 00:21:39,930 --> 00:21:42,770 - فإذا كان طعمه كالحماقة، عليك أن تعطيني المال. 455 00:21:43,680 --> 00:21:44,930 - عفوا يا آنسة. 456 00:21:44,970 --> 00:21:46,520 - إذن أين كنا؟ 457 00:21:46,560 --> 00:21:49,680 - [جيب] أنت أردتني جرب لحم البقر الخاص. 458 00:21:49,720 --> 00:21:50,770 - حسنا، شكرا لك. 459 00:21:50,810 --> 00:21:53,100 سآخذ جنيهين من فضلك. 460 00:21:55,430 --> 00:21:57,850 (غير واضح) 461 00:21:59,060 --> 00:22:00,270 - كم؟ 462 00:22:00,310 --> 00:22:02,680 - [جيب] يا عزيزي، إنه في المنزل. 463 00:22:02,720 --> 00:22:04,770 - هل تريد الليلة تظهر لتناول العشاء؟ 464 00:22:04,810 --> 00:22:08,140 - يا عزيزتي، أود ذلك. ولكن أنا مشغول فقط. 465 00:22:08,180 --> 00:22:09,060 أنت تعرف؟ 466 00:22:09,100 --> 00:22:10,560 هناك الكثير للقيام به. 467 00:22:10,600 --> 00:22:12,270 - تمام. 468 00:22:12,310 --> 00:22:14,350 - سنتحدث لاحقا. 469 00:22:16,220 --> 00:22:17,770 إذن ماذا أردت؟ 470 00:22:17,810 --> 00:22:20,050 - [آندي] أعطني شيئًا من لحم البقر الخاص . 471 00:22:23,720 --> 00:22:24,720 دعونا نخرج. 472 00:22:27,430 --> 00:22:29,020 - أشرعة السيارات المستعملة من هاردي. 473 00:22:29,060 --> 00:22:32,770 ادفع أو اسحب أو اسحب داخلها أو خارجها. 474 00:22:32,810 --> 00:22:36,180 (موسيقى درامية سعيدة) 475 00:22:41,180 --> 00:22:42,430 مهلا، شيبا. 476 00:22:42,470 --> 00:22:43,270 -يا. 477 00:22:43,310 --> 00:22:44,140 -أين كالب؟ 478 00:22:44,180 --> 00:22:44,930 - أوه، أنت تعرف كالب، 479 00:22:44,970 --> 00:22:47,770 يعمل إما أو يسحب نفسه من خلال (غير واضح). 480 00:22:47,810 --> 00:22:48,640 - نعم. 481 00:22:48,680 --> 00:22:50,020 مهلا، هل يمكنني أن أفعل شيئا بالنسبة لك؟ 482 00:22:50,060 --> 00:22:52,180 - نعم، أنا أبحث عن سيارة دفع رباعي. 483 00:22:53,350 --> 00:22:54,770 - لدي 99 هنا. 484 00:22:54,810 --> 00:22:56,520 (موسيقى سعيدة) 485 00:22:56,560 --> 00:22:57,890 - هل يعمل؟ 486 00:22:57,930 --> 00:22:58,930 - حسنًا (غير واضح). 487 00:22:59,810 --> 00:23:00,890 اه اه. 488 00:23:00,930 --> 00:23:02,890 - (يضحك) إنسي الأمر. 489 00:23:02,930 --> 00:23:03,930 أراك لاحقًا. 490 00:23:05,100 --> 00:23:08,930 ♪ فقط أنظر إليّ وقل ♪ 491 00:23:14,430 --> 00:23:15,580 - انظر، هل تعلم ماذا يا جاكسون؟ 492 00:23:15,600 --> 00:23:17,770 لكل الهراء، الذي فعلته بي، 493 00:23:17,810 --> 00:23:19,680 هذا لا يبدو سيئا للغاية. 494 00:23:19,720 --> 00:23:20,520 - نعم نعم. 495 00:23:20,560 --> 00:23:22,910 فقط تعال يوم الجمعة أختي وجز العشب. 496 00:23:22,930 --> 00:23:25,770 - حسنًا، فقط أعطني هذه مفتاح الشيء اللعين. 497 00:23:30,350 --> 00:23:32,080 - لا تنسى أنها في طريقها كن في المنزل هذا اليوم، 498 00:23:32,100 --> 00:23:33,930 لذا دعهم يعرفون أنك هناك. 499 00:23:33,970 --> 00:23:36,430 - حسنا، أعتقد عندما سمعت جزازة العشب، 500 00:23:36,470 --> 00:23:38,430 سوف تلعنه تعرف بالفعل مرة أخرى. 501 00:23:39,220 --> 00:23:42,310 (صوت محرك السيارة) 502 00:23:56,220 --> 00:23:59,020 - الآن بيلي في طريقه هنا لجز العشب، 503 00:23:59,060 --> 00:24:02,140 العشب، وليس العشب الخاص بك. 504 00:24:02,180 --> 00:24:03,520 - حقًا؟ 505 00:24:03,560 --> 00:24:04,430 - نعم. 506 00:24:04,470 --> 00:24:06,720 الآن تأكد أنه يقوم بعمل جيد. 507 00:24:08,180 --> 00:24:09,720 - أوه، سوف يفعل ذلك بالتأكيد. 508 00:24:11,930 --> 00:24:13,610 - اتصل بي إذا لم يفعل. 509 00:24:14,310 --> 00:24:17,060 - ليس لديك عدد قليل من السيارات للبيع يا أخي؟ 510 00:24:20,350 --> 00:24:21,410 - أنا جاد الآن، 511 00:24:21,430 --> 00:24:24,390 أريد هذا الرجل ليس مثل أخي في القانون. 512 00:24:24,430 --> 00:24:27,180 (زقزقة العصافير) 513 00:24:34,310 --> 00:24:35,700 - [راديو] في دي تو داي روك في الصباح، 514 00:24:35,720 --> 00:24:37,390 فقط على 92.3... مرحبًا بيلي. 515 00:24:37,430 --> 00:24:38,390 - مرحبا، كيف حالك. 516 00:24:38,430 --> 00:24:40,660 يا رجل، لا تنسى عندما تنتهي من إيموجين 517 00:24:40,680 --> 00:24:41,680 ليأتي لي. 518 00:24:41,720 --> 00:24:43,430 - لا لا، سأفعل ذلك من أجلك 519 00:24:43,470 --> 00:24:45,770 للبيرة الباردة والساخنة. 520 00:24:45,810 --> 00:24:47,180 - على أي حال. 521 00:24:47,220 --> 00:24:48,140 - أراكم قريبا. 522 00:24:48,180 --> 00:24:49,180 - بالترتيب. 523 00:24:50,310 --> 00:24:53,430 (صوت محرك السيارة) 524 00:24:58,430 --> 00:25:01,430 - [جيب] بيلي، أحتاج إلى المزيد لحم طازج للطحن. 525 00:25:03,310 --> 00:25:04,310 بيلي. 526 00:25:07,600 --> 00:25:09,270 - لن أفعل ذلك. 527 00:25:09,310 --> 00:25:10,810 هذا مستحيل يا (جيب). 528 00:25:10,850 --> 00:25:13,560 هذا مستحيل، لوسي كانت مجرد حادث. 529 00:25:13,600 --> 00:25:14,390 - [جيب] أنا أقول لك، 530 00:25:14,430 --> 00:25:16,680 حتى أنني قمت بزيادة السعر ثلاث مرات. 531 00:25:16,720 --> 00:25:18,180 انها تبيع مثل مجنون. 532 00:25:18,220 --> 00:25:20,310 - أنا لا أفعل هذا سخيف. 533 00:25:20,350 --> 00:25:22,280 - [جيب] أحتاج للمزيد لحم لطحنه يا بيلي 534 00:25:22,310 --> 00:25:25,560 (هدير محرك جزازة العشب) 535 00:25:26,970 --> 00:25:30,060 - بيلي، لديك هنا أغفل بقعة. 536 00:25:32,600 --> 00:25:34,680 (بيلي يختنق) 537 00:25:34,720 --> 00:25:37,430 (يتم تشغيل جزازة العشب) 538 00:25:41,850 --> 00:25:43,060 - اللعنة! 539 00:25:43,100 --> 00:25:44,640 (صرخة الدم) 540 00:25:44,680 --> 00:25:45,680 القرف! 541 00:25:51,100 --> 00:25:53,140 ابن العاهرة! 542 00:25:53,180 --> 00:25:55,520 (موسيقى متوترة) 543 00:25:55,560 --> 00:25:56,680 (غير واضح) 544 00:25:56,720 --> 00:25:59,680 (صرخة الدم) 545 00:26:01,970 --> 00:26:04,680 (يتم تشغيل جزازة العشب) 546 00:26:06,930 --> 00:26:08,430 -بيدفورد تشانسي. 547 00:26:08,470 --> 00:26:09,270 - مرحبًا شريف، هذا كالب. 548 00:26:09,310 --> 00:26:12,270 أنا هنا مع لوسي وما زلت لا يوجد دائما أي أثر لها. 549 00:26:12,310 --> 00:26:15,270 - حسنًا، هذا مقلق بعض الشيء. 550 00:26:15,310 --> 00:26:16,140 - كنت مع جيب، 551 00:26:16,180 --> 00:26:18,390 وقد امتلكهم لأكثر من ذلك لم أر لمدة أسبوع. 552 00:26:18,430 --> 00:26:19,390 - مم مم. 553 00:26:19,430 --> 00:26:21,020 الآن إيموجين مفقود. 554 00:26:21,060 --> 00:26:22,520 - ما كان ذلك، شريف؟ 555 00:26:22,560 --> 00:26:23,310 - أنا آسف، أنا آسف. 556 00:26:23,350 --> 00:26:25,680 أنا فقط أتكلم بصوت عال. 557 00:26:25,720 --> 00:26:28,140 - ربما ترغب في واحدة تقديم بلاغ عن شخص مفقود. 558 00:26:28,180 --> 00:26:28,930 - نعم. 559 00:26:28,970 --> 00:26:31,770 تعال إلى المحطة، سأقوم بالأعمال الورقية. 560 00:26:31,810 --> 00:26:32,560 - تمام. 561 00:26:32,600 --> 00:26:33,600 - حسنًا، وداعًا. 562 00:26:42,470 --> 00:26:43,930 (يغلق باب السيارة) 563 00:26:43,970 --> 00:26:46,140 مرحبا جاكسون، ماذا يبدو أن المشكلة؟ 564 00:26:46,180 --> 00:26:49,180 - صباح الخير، بيدفورد، شكرا لحضوركم. 565 00:26:49,220 --> 00:26:50,410 لم يحضر إيموجين للعمل 566 00:26:50,430 --> 00:26:51,770 عند التاجر هذا الصباح. 567 00:26:51,810 --> 00:26:53,680 اتصلت، لم تجب. 568 00:26:53,720 --> 00:26:55,140 - وهذا لا يختلف عنها. 569 00:26:55,180 --> 00:26:56,680 - إنه ذلك الوقت من السنة. 570 00:26:58,100 --> 00:26:59,020 - كيف ذلك؟ 571 00:26:59,060 --> 00:26:59,890 - موسم الضرائب. 572 00:26:59,930 --> 00:27:01,810 عليها أن تحصل على الكتب بالترتيب. 573 00:27:01,850 --> 00:27:03,390 - أفهم. 574 00:27:03,430 --> 00:27:05,180 هل ألقيت نظرة في الداخل؟ 575 00:27:05,220 --> 00:27:07,270 - أردت ذلك، ثم تذكرت ذلك 576 00:27:07,310 --> 00:27:08,660 إذا حدث شيء غير متوقع، 577 00:27:08,680 --> 00:27:10,060 أود تدمير الأدلة. 578 00:27:10,100 --> 00:27:11,100 - نقطة جيدة. 579 00:27:11,930 --> 00:27:13,600 حسنًا، فلنفتحه. 580 00:27:18,060 --> 00:27:20,160 - طرقت الباب عندما وصلت إلى هنا وصلت لكنها لم تجب. 581 00:27:20,180 --> 00:27:22,680 (موسيقى متوترة) 582 00:27:35,180 --> 00:27:36,970 - كل شيء يبدو جيدًا هنا. 583 00:27:39,810 --> 00:27:41,640 لا شيء يبدو خاطئا. 584 00:27:41,680 --> 00:27:42,430 - نعم. 585 00:27:42,470 --> 00:27:43,520 حسنًا إذن. 586 00:27:43,560 --> 00:27:45,180 - حسنًا، دعنا نخرج من هنا. 587 00:27:56,850 --> 00:27:59,060 - وهكذا، بدا هناك لا شيء على ما يرام. 588 00:27:59,970 --> 00:28:00,970 - يبدو ذلك. 589 00:28:02,310 --> 00:28:04,770 - أنت تعرف أن إيموجين كان مدمنًا للتسوق. 590 00:28:04,810 --> 00:28:06,530 ربما غادرت إلى المنطقة التالية 591 00:28:06,560 --> 00:28:10,770 شراء شيء جديد، لإظهاره للعالم. 592 00:28:10,810 --> 00:28:12,520 - نعم، ربما أنت على حق. 593 00:28:12,560 --> 00:28:13,310 - أقول لك ماذا؟ 594 00:28:13,350 --> 00:28:16,970 إذا رأتك بحلول الغد لا يتصل، اتصل بي. 595 00:28:18,930 --> 00:28:20,180 - نعم. 596 00:28:20,220 --> 00:28:21,220 حسنًا إذن. 597 00:28:22,350 --> 00:28:25,140 - سأخرج من طريقك بعيدا حتى تتمكن من الذهاب. 598 00:28:25,180 --> 00:28:25,930 إذا كنت لا تمانع، 599 00:28:25,970 --> 00:28:28,640 سأركز على ذلك انظر حولك في العقار قليلاً. 600 00:28:28,680 --> 00:28:29,680 - بالترتيب. 601 00:28:29,720 --> 00:28:30,830 أنا أقدر ذلك، شريف. 602 00:28:30,850 --> 00:28:34,180 (موسيقى هادئة وهادئة) 603 00:28:41,060 --> 00:28:46,060 ♪ كنت بعيدًا لمدة 10 سنوات و الوقت يطير ♪ 604 00:28:46,930 --> 00:28:48,470 - حسنًا، مثير للاهتمام. 605 00:28:51,100 --> 00:28:55,560 ♪ استمتع واستمتع وعيد ميلاد سعيد ♪ 606 00:28:55,600 --> 00:28:58,060 ♪ عندما تتسكع معي ♪ 607 00:28:58,100 --> 00:28:59,780 الشيء الأكثر لعنة الذي رأيته على الإطلاق. 608 00:29:00,930 --> 00:29:05,810 ♪ لأنك أعطيتني أول شيء لي لقد سلبت متعة الحياة ♪ 609 00:29:05,850 --> 00:29:10,770 ♪ لديك أغنيتي تم استقباله جيدًا أيضًا ♪ 610 00:29:10,810 --> 00:29:15,680 ♪ المتخلفين معي أول قلوب مكسورة ♪ 611 00:29:15,720 --> 00:29:20,680 ♪ لدي واحدة جديدة بداية يا مهندس ♪ 612 00:29:26,470 --> 00:29:27,560 - أهلا أيها الشريف. 613 00:29:27,600 --> 00:29:28,390 - مرحبا كاليب. 614 00:29:28,430 --> 00:29:29,640 وقت طويل لا رؤية. 615 00:29:29,680 --> 00:29:30,720 - لوسي ليست في المنزل. 616 00:29:32,430 --> 00:29:33,270 - على ما يبدو لا. 617 00:29:33,310 --> 00:29:34,910 لقد حصلت عليهم منذ أ لم أره منذ بضعة أيام. 618 00:29:34,930 --> 00:29:37,890 - حسنًا، إنه ينقطع من الوقت الوقت للذهاب في مغامرات. 619 00:29:37,930 --> 00:29:39,390 - نعم إنها تفعل ذلك. 620 00:29:39,430 --> 00:29:40,780 - ربما سوف تفعل ذلك سأعود غدا. 621 00:29:40,810 --> 00:29:43,770 إنها لا تستطيع أن تستمر لفترة أطول من ذلك البقاء بعيدا لبضعة أيام. 622 00:29:43,810 --> 00:29:46,770 - وأنا أقدر ذلك، أنك تهتم بها كثيرًا. 623 00:29:46,810 --> 00:29:48,270 كيف هي أعمال الكمبيوتر؟ 624 00:29:48,310 --> 00:29:51,310 - ساعات العمل الطويلة مثل دائما، هل تعرف كيف يبدو الأمر؟ 625 00:29:51,350 --> 00:29:52,350 - ليس حقيقيًا. 626 00:29:53,060 --> 00:29:56,640 على أية حال، اتصل في وجهي عندما تظهر، حسنا؟ 627 00:29:56,680 --> 00:29:57,780 - نعم، سأطمئن عليها أولا 628 00:29:57,810 --> 00:29:58,640 وأعطيك تلميحا. 629 00:29:58,680 --> 00:29:59,810 - حسنًا، شكرًا لك. 630 00:30:01,310 --> 00:30:02,270 (ثرثرة الجماهير) 631 00:30:02,310 --> 00:30:05,520 - الآن انتظر لحظة، ذلك هناك ما يكفي للجميع. 632 00:30:05,560 --> 00:30:06,390 (محادثات جماعية) 633 00:30:06,430 --> 00:30:08,390 - الشائعات تقول أن لديك (غير واضحة) 634 00:30:08,430 --> 00:30:09,520 كل شيء مثل الفرنسيين 635 00:30:09,560 --> 00:30:12,520 - حسنا، لا يزال كذلك تعريض قليلا، ولكن نعم. 636 00:30:12,560 --> 00:30:15,020 - حسنًا، حسنًا، جميعًا، انتظروا دقيقة. 637 00:30:15,060 --> 00:30:16,310 انتظر دقيقة. 638 00:30:16,350 --> 00:30:18,140 - اشتريت خمسة جنيهات! 639 00:30:18,180 --> 00:30:19,180 - الآن انتظر دقيقة. 640 00:30:19,220 --> 00:30:20,640 مخزوننا محدود. 641 00:30:20,680 --> 00:30:24,270 - لهذا السبب هم بسبب هذا القرف مجنون، أليس كذلك؟ 642 00:30:24,310 --> 00:30:26,530 - أنا فقط لا أعرف كيف يجب أن نتحمل هذا. 643 00:30:26,560 --> 00:30:28,930 (محادثات جماعية) 644 00:30:28,970 --> 00:30:31,640 - والآن الجميع ينتظر نصف دقيقة! 645 00:30:31,680 --> 00:30:34,560 (محادثات جماعية) 646 00:30:46,100 --> 00:30:47,520 اللعنة، هل يمكنك مساعدتي؟ 647 00:30:47,560 --> 00:30:49,060 هل يمكنك مساعدتي؟ 648 00:30:50,180 --> 00:30:50,930 - [جيب] حسنًا، هذا كل شيء. 649 00:30:50,970 --> 00:30:51,770 نحن جميعا في الخارج. 650 00:30:51,810 --> 00:30:54,720 (محادثات جماعية) 651 00:31:01,810 --> 00:31:03,180 - مرحبا بيدفورد، سيدي. 652 00:31:03,220 --> 00:31:04,560 لقد تأخرت يا رجل. 653 00:31:04,600 --> 00:31:05,890 لقد بيعنا بالكامل. 654 00:31:05,930 --> 00:31:07,930 - جيب، لهذا السبب أنا لم يأت هنا. 655 00:31:07,970 --> 00:31:09,140 -أوه. 656 00:31:09,180 --> 00:31:10,020 -بيلي! 657 00:31:10,060 --> 00:31:11,180 - القرف. - القرف. 658 00:31:11,220 --> 00:31:12,950 - لا تقلق، أنا كذلك لم يأت هنا 659 00:31:12,970 --> 00:31:15,140 لتعطيك تذكرة أخرى. 660 00:31:15,180 --> 00:31:16,970 - الحمد ليسوع. 661 00:31:18,430 --> 00:31:19,390 - هناك مشكلة؟ 662 00:31:19,430 --> 00:31:21,430 - أعتقد أنك يمكن أن تقول ذلك. 663 00:31:24,310 --> 00:31:26,020 - ما هذا؟ - ما هذا؟ 664 00:31:26,060 --> 00:31:29,520 - لوسي لا تزال مفقودة، ولقد أتيت للتو من إيموجين، 665 00:31:29,560 --> 00:31:34,560 وكنت هناك بالأمس و جزوا حديقتهم، أليس كذلك؟ 666 00:31:34,810 --> 00:31:35,640 - نعم يا سيدي، كان هذا أنا. 667 00:31:35,680 --> 00:31:38,080 ذهبت إلى هناك وحصلت على خاصتي تم إنجاز المهمة. ثم هربت. 668 00:31:38,100 --> 00:31:40,600 - حسنًا، أنت تعلم أنهم يفعلون ذلك كان قليلا في الحب معك. 669 00:31:41,930 --> 00:31:44,060 – نعم، وكنت خائفة بعض الشيء. 670 00:31:44,100 --> 00:31:47,640 - هل لديك أي شيء هناك لاحظت أي شيء مريب؟ 671 00:31:47,680 --> 00:31:48,520 - لا يا سيدي. 672 00:31:48,560 --> 00:31:49,310 لا يا سيدي. 673 00:31:49,350 --> 00:31:51,810 لا شيء، لدي العشب قص وأخرجه. 674 00:31:51,850 --> 00:31:53,770 (شريف يضحك) 675 00:31:53,810 --> 00:31:54,560 - أو؟ 676 00:31:54,600 --> 00:31:55,390 - نعم. 677 00:31:55,430 --> 00:31:56,430 - نوع غير عادي 678 00:31:56,470 --> 00:31:59,060 أن تتلقى تسليمات منتظمة 679 00:31:59,100 --> 00:32:01,140 من هذه اللحوم المميزة هذا الأسبوع. 680 00:32:01,180 --> 00:32:01,930 - لا. 681 00:32:01,970 --> 00:32:02,890 لماذا قلت ذلك؟ 682 00:32:02,930 --> 00:32:04,680 - أوه، مرتين هذا الأسبوع. 683 00:32:05,560 --> 00:32:07,390 - نعم، ولكنني أعرف وليس عندما يظهر 684 00:32:07,430 --> 00:32:08,430 أو بماذا؟ 685 00:32:09,100 --> 00:32:10,100 - يجب على أن أذهب. 686 00:32:11,060 --> 00:32:15,810 - بيلي، كما ترى إيموجين، اتصل بي الآن، هل تسمع؟ 687 00:32:16,930 --> 00:32:17,770 - نعم بالطبع. 688 00:32:17,810 --> 00:32:18,770 سأعتني بالأمر على الفور. 689 00:32:18,810 --> 00:32:21,640 - لكنها تأتي فقط على مدى كل بضعة أسابيع. 690 00:32:21,680 --> 00:32:23,270 - نعم بالضبط. 691 00:32:23,310 --> 00:32:25,020 - حسنًا، بما أنك هنا، أعني، 692 00:32:25,060 --> 00:32:26,680 هل يمكننا أن نحضر لك شيئا آخر؟ 693 00:32:26,720 --> 00:32:27,560 - لا، شكرا، جيب. 694 00:32:27,600 --> 00:32:29,640 ولكن يجب أن أعود إلى محطة القطار. 695 00:32:29,680 --> 00:32:34,310 لدي بعض الأدلة على ذلك لا بد لي من إرسالها إلى الطب الشرعي. 696 00:32:35,850 --> 00:32:37,180 - [كلا] الأدلة؟ 697 00:32:37,220 --> 00:32:38,220 - نعم. 698 00:32:39,680 --> 00:32:42,640 - راكسترو، كلنا نعرف ذلك أختي كانت حريصة عليك 699 00:32:42,680 --> 00:32:45,020 - نعم، لذلك لم أكن حريصة عليها. 700 00:32:45,060 --> 00:32:46,160 - نعم، الآن هي مفقودة، 701 00:32:46,180 --> 00:32:48,410 وإذا اكتشفت أنك لديك شيء لتفعله حيال ذلك، يا رايكسترو، 702 00:32:48,430 --> 00:32:51,060 سأحصل عليك مع هذا الحمأة الطينية حتى الموت. 703 00:32:51,100 --> 00:32:53,890 - انظر، كنت واحدا الحمار في المدرسة الثانوية, 704 00:32:53,930 --> 00:32:58,640 أنت الأحمق الآن و سوف تكون دائما الأحمق. 705 00:32:58,680 --> 00:33:01,680 الآن اللعنة من ممتلكاتي. 706 00:33:01,720 --> 00:33:03,520 - أنت وغد مريض، راكسترو. 707 00:33:03,560 --> 00:33:05,680 وبمجرد أن يكون لدي دليل تجد، سأعود. 708 00:33:06,680 --> 00:33:08,310 - ابن العاهرة. 709 00:33:08,350 --> 00:33:11,390 (آهات الرجل) 710 00:33:11,430 --> 00:33:12,430 أوقفه. 711 00:33:13,850 --> 00:33:14,850 أوقفه. 712 00:33:15,970 --> 00:33:18,270 التوقف عن صنع الضوضاء. 713 00:33:18,310 --> 00:33:19,890 (ضربة بالمطرقة) 714 00:33:19,930 --> 00:33:22,680 (هدير المحرك) 715 00:33:28,430 --> 00:33:31,060 (رنين الجرس) 716 00:33:34,430 --> 00:33:36,520 - ماذا يحدث هنا؟ 717 00:33:36,560 --> 00:33:38,600 افتتاح فرانكي في وقت متأخر اليوم، هاه؟ 718 00:33:39,600 --> 00:33:41,140 ويلما، هل أخبرت الجميع؟ 719 00:33:41,180 --> 00:33:43,390 أنه كان لديه المزيد من لحم البقر الخاص هنا؟ 720 00:33:43,430 --> 00:33:45,140 - كان بإمكاني أن أذكر ذلك. 721 00:33:45,180 --> 00:33:46,560 -يا إلهي، نحن في ورطة كبيرة- 722 00:33:49,060 --> 00:33:51,140 (شريف يقرع) 723 00:33:51,180 --> 00:33:52,930 - [رجل] مهلا، لماذا تريد المغادرة مبكرا؟ 724 00:33:52,970 --> 00:33:53,770 - أتعلم؟ 725 00:33:53,810 --> 00:33:55,410 أنا على الرسمية الشرطة مهمة هنا 726 00:33:55,430 --> 00:33:58,600 عليك فقط أن التراجع والحفاظ على الهدوء. 727 00:34:02,680 --> 00:34:03,890 - ما كل هذا يا بيدفورد؟ 728 00:34:03,930 --> 00:34:06,180 - شريف، أنت محير نوعًا ما. 729 00:34:07,310 --> 00:34:08,810 - هذا معتمد من وزارة الزراعة الأمريكية. 730 00:34:08,850 --> 00:34:10,770 - جيب، هذا ليس ما أتحدث عنه. 731 00:34:10,810 --> 00:34:11,770 - أوه، ما الذي تتحدث عنه؟ 732 00:34:11,810 --> 00:34:13,030 أوه، لا أريد أن أنهي الأمر هكذا. 733 00:34:13,060 --> 00:34:15,890 أنا دائما أخلعه، عندما أفرم اللحم. 734 00:34:15,930 --> 00:34:17,140 - حكة في الاصبع؟ 735 00:34:17,180 --> 00:34:18,950 - نعم، هذا الشيء لهم العادة السيئة لفعل ذلك. 736 00:34:18,970 --> 00:34:19,770 - أتعلم؟ 737 00:34:19,810 --> 00:34:21,830 يبدو أن لدي هذا رأيت في مكان ما من قبل. 738 00:34:21,850 --> 00:34:23,890 - بالطبع لديك هذا، إنه هنا. 739 00:34:23,930 --> 00:34:25,330 - قد تكون عملائك لا تنتظر. 740 00:34:25,350 --> 00:34:26,140 - لا، لن أفعل... 741 00:34:26,180 --> 00:34:27,560 نعم، لا أريد ذلك. 742 00:34:28,560 --> 00:34:29,640 - شيء آخر. 743 00:34:29,680 --> 00:34:31,270 - ماذا؟ 744 00:34:31,310 --> 00:34:32,520 - عندما ترى بيلي، 745 00:34:32,560 --> 00:34:34,270 أخبره أن عليه أن يتصل بي. 746 00:34:34,310 --> 00:34:36,160 - أستطيع تجربته لتتمكن من الاتصال، 747 00:34:36,180 --> 00:34:38,410 ولكني أشك في أنه يريد التحدث معك طواعية. 748 00:34:38,430 --> 00:34:41,520 -حسنا اخبريه أنه من المهم إلى حد ما 749 00:34:41,560 --> 00:34:43,060 وعليه أن يتصل بي. 750 00:34:43,100 --> 00:34:44,520 - حسنًا، سأفعل ذلك. 751 00:34:44,560 --> 00:34:46,140 (جرس الباب) 752 00:34:46,180 --> 00:34:47,020 حسنًا. 753 00:34:47,060 --> 00:34:49,060 واحدًا تلو الآخر، واحدا تلو الآخر. 754 00:34:49,100 --> 00:34:49,930 (رنين الهاتف) 755 00:34:49,970 --> 00:34:51,030 - [الطب الشرعي] هذا هو الطب الشرعي، 756 00:34:51,060 --> 00:34:52,820 ستكون النتائج متاح بحلول يوم الجمعة. 757 00:34:52,850 --> 00:34:54,330 - حسنًا، أنا أتفهم التأخير، 758 00:34:54,350 --> 00:34:56,640 لأن عالم الطب الشرعي الخاص بك كبير ليس في المدينة. 759 00:34:56,680 --> 00:34:59,430 ومع ذلك، شريف ربما ليس مثل الفهم. 760 00:34:59,470 --> 00:35:00,950 - [الطب الشرعي] (تتنهد) نؤكد لك 761 00:35:00,970 --> 00:35:03,180 ستكون النتائج متاح بحلول يوم الجمعة. 762 00:35:03,220 --> 00:35:04,270 - سأخبره. 763 00:35:04,310 --> 00:35:06,080 ولكن أنا أقول لك، هو لن يكون سعيدا. 764 00:35:06,100 --> 00:35:07,160 - [الطب الشرعي] نعتذر. 765 00:35:07,180 --> 00:35:08,720 أتمنى لك يومًا سعيدًا أيها المحقق. 766 00:35:13,560 --> 00:35:16,310 - ربما أنت تتقدم على نفسك، بيدفورد. 767 00:35:16,350 --> 00:35:18,270 (موسيقى هادئة ومشؤومة) 768 00:35:18,310 --> 00:35:20,850 (بيلي يضحك) 769 00:35:27,430 --> 00:35:30,180 (زقزقة العصافير) 770 00:35:32,930 --> 00:35:35,560 (رنين الهاتف) 771 00:35:39,560 --> 00:35:41,310 - مرحبا بيدفورد. 772 00:35:41,350 --> 00:35:43,140 اتصل كالب، أرادت NASFA مساعدتك 773 00:35:43,180 --> 00:35:44,910 حول هذا الموضوع، ولكن قبل أن ألزم نفسي 774 00:35:44,930 --> 00:35:46,910 أردت بعض التفاصيل ناقش معك. 775 00:35:46,930 --> 00:35:48,020 - بالتأكيد، تفضل. 776 00:35:48,060 --> 00:35:50,390 - لوسي إليس، الجميلة من مسقط رأسه، نعم؟ 777 00:35:50,430 --> 00:35:54,310 - حسنًا، بصراحة الوحيد مرشح لمدة 10 سنوات على التوالي 778 00:35:54,350 --> 00:35:55,850 مفقود منذ حوالي 12 يومًا. 779 00:35:57,180 --> 00:35:58,310 - لا منافسة، هاه؟ 780 00:35:59,220 --> 00:36:02,390 لديه اتصالات إيموجين هاردي لذلك الرجل في تاجر السيارات؟ 781 00:36:02,430 --> 00:36:03,180 - نعم. 782 00:36:03,220 --> 00:36:04,390 الأخت الكبرى لجاكسون. 783 00:36:04,430 --> 00:36:06,140 إنها وقحة حقيقية. 784 00:36:06,180 --> 00:36:08,140 هناك شيء ليس على ما يرام 785 00:36:08,180 --> 00:36:10,270 مع اختفائها يوم الجمعة الماضي. 786 00:36:10,310 --> 00:36:11,830 - والآن اختفى، أليس كذلك؟ 787 00:36:11,850 --> 00:36:12,640 - نعم. 788 00:36:12,680 --> 00:36:13,910 إنه ساذج تمامًا. 789 00:36:13,930 --> 00:36:14,810 - اه يا شريف. 790 00:36:14,850 --> 00:36:15,640 كيف حالك؟ 791 00:36:15,680 --> 00:36:16,720 - مرحبا جاكسون. 792 00:36:17,680 --> 00:36:19,770 إذن السيدة الوقحة، هاه؟ 793 00:36:19,810 --> 00:36:20,560 - نعم. 794 00:36:20,600 --> 00:36:21,970 أطلق عليها اسم لوسي. 795 00:36:22,930 --> 00:36:25,390 إنها لا تعمل كما أفعل. 796 00:36:25,430 --> 00:36:26,180 - هاه؟ 797 00:36:26,220 --> 00:36:27,140 هل هذا صحيح؟ 798 00:36:27,180 --> 00:36:28,180 هل تريد بيعه؟ 799 00:36:29,470 --> 00:36:30,560 سأعطيك 500 لذلك. 800 00:36:30,600 --> 00:36:33,890 - عليك أن تفعل الشيء نفسه حماقة التدخين مثل بيلي. 801 00:36:33,930 --> 00:36:34,930 - لا اه. 802 00:36:35,930 --> 00:36:38,430 - فقط بين الحين والآخر الخروج لشراء السيارات، 803 00:36:39,430 --> 00:36:41,560 لكنه لا يرد على الهاتف. 804 00:36:41,600 --> 00:36:44,140 -حسنا، ماذا عن أن آتي، 805 00:36:44,180 --> 00:36:45,020 ننظر حولنا، 806 00:36:45,060 --> 00:36:46,410 سنبدأ لطرح بعض الأسئلة. 807 00:36:46,430 --> 00:36:49,140 ربما سنحصل على عدد قليل الرد عندما تظهر. 808 00:36:49,180 --> 00:36:50,020 - عملت بالنسبة لي. 809 00:36:50,060 --> 00:36:51,310 لماذا؟ 810 00:36:51,350 --> 00:36:52,930 - حسنًا، أراك غدًا. 811 00:36:54,930 --> 00:36:56,060 - إذن، مرحباً. 812 00:36:56,100 --> 00:36:56,890 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ - كيف حالك اليوم؟ 813 00:36:56,930 --> 00:36:57,770 - أوه، أنا بخير. 814 00:36:57,810 --> 00:36:58,810 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 815 00:36:58,850 --> 00:37:00,580 - آمل شاحنتي القديمة هنا ربما لتكون قادرة على تبادل 816 00:37:00,600 --> 00:37:02,270 احصل على شيء أجمل. 817 00:37:02,310 --> 00:37:03,520 - هذه القطعة من القرف؟ 818 00:37:03,560 --> 00:37:05,140 أنا لا أشتري ذلك. 819 00:37:05,180 --> 00:37:06,660 - حسنا، عليك أن تفعل ذلك بسبب ذلك لا يكون الأحمق. 820 00:37:06,680 --> 00:37:08,520 لن أحتاج إلى أي شيء منك على أي حال 821 00:37:08,560 --> 00:37:09,930 إذا كنت تتصرف مثل هذا. 822 00:37:13,430 --> 00:37:14,680 قطعة دجاج. 823 00:37:16,930 --> 00:37:18,030 (يغلق باب السيارة) (يزأر محرك السيارة) 824 00:37:18,060 --> 00:37:19,060 الأحمق. 825 00:37:21,180 --> 00:37:23,720 (موسيقى هادئة) 826 00:37:25,720 --> 00:37:27,410 - سوف يكون قليلا مخيف ومخيف. 827 00:37:27,430 --> 00:37:29,680 وهذا هنا رغم ذلك بعيد المنال بعض الشيء. 828 00:37:31,680 --> 00:37:34,030 أنا في هذا المكان المخيف أصدرت المدينة تذاكر المرور فقط. 829 00:37:34,060 --> 00:37:36,680 - وهذا ما اعتقدته أيضا، بيدفورد. 830 00:37:36,720 --> 00:37:40,020 - كما تعلمون، كان لم يتم العثور على الآنسة إليس بعد. 831 00:37:40,060 --> 00:37:41,560 ولكن لدي شعور سيء 832 00:37:41,600 --> 00:37:44,310 حول اختفاء إيموجين هاردي. 833 00:37:44,350 --> 00:37:47,180 - هل هناك أي أخبار عنه أين جاكسون هاردي؟ 834 00:37:47,220 --> 00:37:48,700 - منذ تحدثنا آخر مرة، 835 00:37:48,720 --> 00:37:51,640 قال السكرتير أنه كان هناك قاد خارج المدينة للمزاد. 836 00:37:51,680 --> 00:37:53,270 يجب أن يعود يوم الجمعة. 837 00:37:53,310 --> 00:37:55,390 - وله مكالماتها لم يرد حتى. 838 00:37:55,430 --> 00:37:57,180 - على حد فهمي. 839 00:37:57,220 --> 00:37:58,020 - أمم. 840 00:37:58,060 --> 00:38:00,330 حصلت على إشعار هذا الصباح وردت من منطقتي 841 00:38:00,350 --> 00:38:01,770 أن الشخص مفقود. 842 00:38:01,810 --> 00:38:04,140 لقد بدأت أصدق ذلك لأن هناك اتصال. 843 00:38:04,180 --> 00:38:08,810 - يا رجل، سأتقاعد قريبًا، أنا لست بحاجة إلى هذا القرف. 844 00:38:08,850 --> 00:38:10,270 - لا نريد أن نتقدم على أنفسنا. 845 00:38:10,310 --> 00:38:12,430 ومع ذلك، إذا لم يظهروا، 846 00:38:12,470 --> 00:38:14,530 قد يكون لدينا واحدة القتلة المتسلسلين في أيدينا. 847 00:38:14,560 --> 00:38:16,520 - حسنًا، سأكون ملعونًا. 848 00:38:16,560 --> 00:38:20,270 قاتل متسلسل حقيقي؟ (يضحك) 849 00:38:20,310 --> 00:38:22,770 ربما يمكننا أن نفعل ذلك الأمر متروك لـ Walmart. (يضحك) 850 00:38:22,810 --> 00:38:24,890 - قد يكون لديك شيء هناك. 851 00:38:24,930 --> 00:38:27,680 - إذن متى نستطيع ذلك؟ البدء بالكشف؟ 852 00:38:27,720 --> 00:38:29,780 - حسنًا، سأل القبطان لي أن أعود إلى المكتب، 853 00:38:29,810 --> 00:38:31,080 التحقيق في قضية قتل محتملة 854 00:38:31,100 --> 00:38:32,660 المتعلقة هذا الشخص المفقود. 855 00:38:32,680 --> 00:38:34,450 لذلك ربما لا بد لي من ذلك غدا مرة أخرى. 856 00:38:34,470 --> 00:38:35,270 - بالترتيب. 857 00:38:35,310 --> 00:38:36,640 سأذهب. 858 00:38:36,680 --> 00:38:38,700 دعونا نرى ما إذا كان بإمكاني فعل المزيد يمكن جمع المعلومات. 859 00:38:38,720 --> 00:38:39,930 - سؤال مستقل. 860 00:38:41,220 --> 00:38:42,520 - ما هذا؟ 861 00:38:42,560 --> 00:38:44,270 - مضيق تشانسي. 862 00:38:44,310 --> 00:38:45,520 هل أنت تمزح؟ 863 00:38:45,560 --> 00:38:48,390 - حسنًا، نعم، جدي الأكبر 864 00:38:48,430 --> 00:38:50,890 غادر بعد ذلك اندلعت الحرب الأهلية هنا. 865 00:38:50,930 --> 00:38:53,600 لم يسبق لي الزواج وليس لديهم أطفال. 866 00:38:54,560 --> 00:38:56,810 وقد تقدمت في السن لنشر بذور بلدي. 867 00:38:56,850 --> 00:38:58,930 - ما هي الفرص، تشانسي؟ 868 00:38:58,970 --> 00:39:00,430 جين ماتت بالفعل. 869 00:39:00,470 --> 00:39:01,520 - أمم. 870 00:39:01,560 --> 00:39:04,720 نظرا لما الآن يحدث، يمكن أن يقتلني. 871 00:39:05,930 --> 00:39:08,560 (موسيقى هادئة) 872 00:39:11,680 --> 00:39:14,310 (يرن الهاتف) 873 00:39:15,560 --> 00:39:19,430 ♪ في الوقت المناسب، في الوقت المناسب، في حيث لا تشرق الشمس أبداً ♪ 874 00:39:19,470 --> 00:39:20,520 - سماع الأشياء مرة أخرى. 875 00:39:20,560 --> 00:39:25,390 ♪ سوف تسمع هبوب الرياح الذهبية ♪ 876 00:39:25,430 --> 00:39:30,390 ♪ اترك القبر في الوقت المناسب، حيث لا تشرق الشمس أبداً ♪ 877 00:39:30,430 --> 00:39:31,680 ♪ اترك القبر ♪ 878 00:39:31,720 --> 00:39:34,470 (طحن الأسنان) 879 00:39:35,720 --> 00:39:38,310 (موسيقى هادئة) 880 00:39:41,060 --> 00:39:42,060 عظام رطبة. 881 00:39:44,430 --> 00:39:49,140 ♪ حياتي الحب الحقيقي وقبر ضيق ♪ 882 00:39:49,180 --> 00:39:54,180 ♪ في أشجار الصنوبر حيث الشمس لا تشرق أبدا ♪ 883 00:39:54,310 --> 00:39:55,390 - إليك الأمر يا ويلما. 884 00:39:55,430 --> 00:39:56,180 - الآن فهمت 885 00:39:56,220 --> 00:39:58,390 كثيرا في الآونة الأخيرة لحم مفروم خاص . 886 00:39:58,430 --> 00:39:59,770 - أعتقد أنني كنت محظوظا. 887 00:39:59,810 --> 00:40:00,810 التالي. 888 00:40:02,430 --> 00:40:03,390 أوه، مرحبا، كاليب. 889 00:40:03,430 --> 00:40:04,310 كيف حالك؟ 890 00:40:04,350 --> 00:40:05,450 - عظيم فقط، ماذا عنك؟ 891 00:40:05,470 --> 00:40:06,680 - أنا مشغول. 892 00:40:06,720 --> 00:40:08,060 ماذا يمكنني أن أحضر لك اليوم؟ 893 00:40:08,100 --> 00:40:09,780 - حسنا، أود أن جرب طبقك المميز. 894 00:40:09,810 --> 00:40:11,910 أخبرني ويلما أنني غاب عن الدفعات القليلة الماضية. 895 00:40:11,930 --> 00:40:14,390 - نعم، ويلما هو أفضل إعلان لي. 896 00:40:14,430 --> 00:40:15,640 - أعطني خمسة جنيهات. 897 00:40:15,680 --> 00:40:16,680 - لقد حصلت عليه. 898 00:40:18,470 --> 00:40:19,930 آه (غير واضح) لأنني لا أعرف 899 00:40:19,970 --> 00:40:22,520 متى سيصلني؟ لم يعد التاجر الآن... 900 00:40:22,560 --> 00:40:23,970 بالمناسبة، هذا هو 50 دولارا. 901 00:40:25,310 --> 00:40:26,770 - غالي! 902 00:40:26,810 --> 00:40:28,280 ولكن سمعت أنه يستحق ذلك. 903 00:40:28,310 --> 00:40:29,310 - نعم. 904 00:40:32,430 --> 00:40:34,140 - لقد كنت مشغولا في الآونة الأخيرة. 905 00:40:34,180 --> 00:40:36,310 - أهلا عزيزتي، ليس حقا. 906 00:40:37,310 --> 00:40:39,520 - أود اليوم بعض من النقانق الخاصة بك. 907 00:40:39,560 --> 00:40:41,390 - أوه، أعتقد ذلك. 908 00:40:41,430 --> 00:40:42,520 - ماذا كان هذا؟ 909 00:40:42,560 --> 00:40:45,390 - اه يعني كم تريد؟ 910 00:40:45,430 --> 00:40:48,560 - إذن، الأمر بالنسبة لي ولنا فقط. 911 00:40:48,600 --> 00:40:50,220 بضعة جنيهات ينبغي أن تكون كافية. 912 00:40:51,430 --> 00:40:54,070 - سأقول لك الحقيقة، أنا لا آكل اللحم المفروم بعد الآن 913 00:40:55,720 --> 00:40:57,270 أو النقانق في الآونة الأخيرة. 914 00:40:57,310 --> 00:40:58,810 هنا. 915 00:40:58,850 --> 00:40:59,850 ولكن استرخاء. 916 00:41:01,560 --> 00:41:02,390 - هل أنت مستعد؟ 917 00:41:02,430 --> 00:41:03,640 أنا في عجلة من أمري. 918 00:41:03,680 --> 00:41:06,560 - حسنًا، من الأفضل أن أذهب الآن. 919 00:41:09,180 --> 00:41:12,890 - تلبية مواعيدك في وقت آخر. 920 00:41:12,930 --> 00:41:15,270 - ما هي مشكلتك بحق الجحيم يا سيدي؟ 921 00:41:15,310 --> 00:41:16,770 - لا بد لي من العودة إلى العمل. 922 00:41:16,810 --> 00:41:18,060 - ماذا تريد بحق الجحيم؟ 923 00:41:18,100 --> 00:41:21,060 - خمسة أرطال من اللحم المفروم الخاص بك. 924 00:41:21,100 --> 00:41:22,100 - بالترتيب. 925 00:41:22,810 --> 00:41:23,810 خمسة. 926 00:41:24,720 --> 00:41:26,020 هنا. 927 00:41:26,060 --> 00:41:26,890 اطرقها. 928 00:41:26,930 --> 00:41:27,890 - هل يمكنك وزنه؟ 929 00:41:27,930 --> 00:41:29,060 - هل تريد ذلك أم لا؟ 930 00:41:30,930 --> 00:41:33,390 - العميل، لا توجد خدمة لعنة. 931 00:41:33,430 --> 00:41:34,430 - الأحمق. 932 00:41:36,930 --> 00:41:37,930 - مرحبًا. 933 00:41:37,970 --> 00:41:39,020 - مرحبا عزيزتي. 934 00:41:39,060 --> 00:41:39,890 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 935 00:41:39,930 --> 00:41:42,020 - خمسة جنيهات لك طبق خاص من فضلك. 936 00:41:42,060 --> 00:41:43,020 - قريباً. 937 00:41:43,060 --> 00:41:44,310 - شكراً جزيلاً. 938 00:41:44,350 --> 00:41:45,140 (موسيقى هادئة) 939 00:41:45,180 --> 00:41:47,140 - [ويلما] كيف حالك يا راندي؟ 940 00:41:47,180 --> 00:41:48,640 - بخير. 941 00:41:48,680 --> 00:41:51,180 وكان براوني الفلفل الحار لذيذ جدا. 942 00:41:51,220 --> 00:41:53,560 عظمي قليلاً، لكنه لذيذ. 943 00:41:54,720 --> 00:41:56,440 - أنا سعيد لأنه أعجبك. 944 00:41:56,810 --> 00:41:59,640 - مهلا، ليس الآن، أنا ليس لدي وقت لذلك اليوم. 945 00:41:59,680 --> 00:42:00,930 - ولكن هذا عار. 946 00:42:01,930 --> 00:42:03,680 - ربما الأسبوع المقبل. 947 00:42:03,720 --> 00:42:07,640 - تمامًا مثل أولاد راكسترو: المنسدلة والذهاب. 948 00:42:07,680 --> 00:42:09,270 - الأولاد راكسترو؟ 949 00:42:09,310 --> 00:42:10,890 هل كنت هنا؟ 950 00:42:10,930 --> 00:42:11,680 - نعم. 951 00:42:11,720 --> 00:42:12,780 لقد كنت هنا بالأمس، 952 00:42:12,810 --> 00:42:16,770 لديك سيارة ابنتك سقط ابن عم لفترة وجيزة. 953 00:42:16,810 --> 00:42:18,180 - هذا مضحك. 954 00:42:18,220 --> 00:42:20,680 ليس لدي سيارة رأيت عندما قدت السيارة. 955 00:42:20,720 --> 00:42:22,180 - لقد ركنوها في الخلف. 956 00:42:25,680 --> 00:42:27,270 - أراك الأسبوع المقبل. 957 00:42:27,310 --> 00:42:28,310 لا تنسى الفلفل الحار. 958 00:42:28,350 --> 00:42:30,140 أحب أن أكون سريعا. 959 00:42:30,180 --> 00:42:31,560 - شكرا لك عزيزتي. 960 00:42:34,680 --> 00:42:36,640 - سيارة جاكسون! 961 00:42:36,680 --> 00:42:39,180 (موسيقى غريبة) 962 00:42:48,060 --> 00:42:49,060 - أو. 963 00:42:49,100 --> 00:42:51,560 - اللعنة، بيلي، كيف لقد قلت لك في كثير من الأحيان 964 00:42:51,600 --> 00:42:53,640 لا تتسلل إلي هكذا؟ 965 00:42:53,680 --> 00:42:54,680 - ماذا؟ 966 00:42:54,720 --> 00:42:56,440 أردت فقط أن أعرف ما الذي اكتشفته 967 00:42:56,470 --> 00:42:57,640 حول الأدلة. 968 00:42:57,680 --> 00:42:58,680 - بعت نفسي. 969 00:42:59,680 --> 00:43:00,520 - بعت نفسك؟ 970 00:43:00,560 --> 00:43:02,160 لقد قلت لي ذلك لن تفعل ذلك. 971 00:43:02,180 --> 00:43:06,520 - ليس الأمر كما فعلت الآن خيار لعنة، أليس كذلك؟ 972 00:43:06,560 --> 00:43:08,680 - حسنا، أعتقد أن هذا كل شيء. 973 00:43:10,310 --> 00:43:12,810 (طرق الباب) 974 00:43:15,560 --> 00:43:16,930 - ويلما، نحن مغلقون. 975 00:43:16,970 --> 00:43:18,560 - أريد أن أسألك شيئا. 976 00:43:18,600 --> 00:43:20,770 - ألا يمكنك العودة غدا؟ 977 00:43:20,810 --> 00:43:22,560 - أستطيع، ولكن أنا هنا الآن. 978 00:43:23,560 --> 00:43:24,890 - حسنًا، تفضل. 979 00:43:24,930 --> 00:43:25,680 - تمام. 980 00:43:25,720 --> 00:43:28,270 هل تعلم أنني كل الذهاب إلى Blind Riley للأسبوع؟ 981 00:43:28,310 --> 00:43:29,060 - نعم. 982 00:43:29,100 --> 00:43:30,900 هل يمكننا أن نصنع واحدة من هذا؟ اعمل قصة قصيرة؟ 983 00:43:30,930 --> 00:43:34,140 - كنت هناك و رأيت سيارة جاكسون. 984 00:43:34,180 --> 00:43:35,950 - نعم، لديه هناك غادر لابنة أخته 985 00:43:35,970 --> 00:43:38,270 لعيد الميلاد السادس عشر كهدية. 986 00:43:38,310 --> 00:43:39,520 - مكسورة تماما؟ 987 00:43:39,560 --> 00:43:40,310 - نعم بالطبع فعل. 988 00:43:40,350 --> 00:43:42,890 قال أنه سيفعل إصلاحه عندما يعود. 989 00:43:42,930 --> 00:43:43,930 - هل هناك أحد هناك؟ 990 00:43:43,970 --> 00:43:44,890 - ويلما، لا بد لي من الذهاب. 991 00:43:44,930 --> 00:43:46,640 - هل تلك ثيلما لو؟ 992 00:43:46,680 --> 00:43:47,520 - ويلما! 993 00:43:47,560 --> 00:43:48,560 ويلما، يجب أن أذهب. 994 00:43:48,600 --> 00:43:49,640 طاب يومك. 995 00:43:49,680 --> 00:43:51,060 إذهب إلى الخلف، أيها الأحمق. 996 00:43:52,680 --> 00:43:56,520 اعتقدت أنني أملكك أتمنى لك يوما جميلا. 997 00:43:56,560 --> 00:43:57,830 - عفوا، جيب، هل يمكنني الدخول؟ 998 00:43:57,850 --> 00:44:00,640 (جيب)، هل تحاول طعني بهذا؟ 999 00:44:00,680 --> 00:44:03,640 - لا، كنت أنظف فقط. 1000 00:44:03,680 --> 00:44:05,180 - حسنًا، لقد أغلقت الهاتف للتو 1001 00:44:05,220 --> 00:44:08,020 مع وايت جونسون من مقاطعة باري. 1002 00:44:08,060 --> 00:44:11,270 ويبدو أنه يعتقد أن شخص مفقود من مدينته 1003 00:44:11,310 --> 00:44:14,270 يمكن مع المفقودين هنا التواصل مع الناس. 1004 00:44:14,310 --> 00:44:17,270 - ما الذي تحاول قوله بالضبط، بيدفورد؟ 1005 00:44:17,310 --> 00:44:18,310 - لا شئ. 1006 00:44:19,220 --> 00:44:21,810 اعتقدت فقط أن لديك ربما سمعت شيئا. 1007 00:44:21,850 --> 00:44:23,640 يبدو أن الجميع في المدينة 1008 00:44:23,680 --> 00:44:26,180 يبدو أن يأتي إلى هنا بانتظام. 1009 00:44:26,220 --> 00:44:27,020 - لا. 1010 00:44:27,060 --> 00:44:27,890 لم يسمع شيئا. 1011 00:44:27,930 --> 00:44:29,060 لا شيء على الاطلاق. 1012 00:44:30,180 --> 00:44:31,640 - بيعت، هاه؟ 1013 00:44:31,680 --> 00:44:32,770 - نعم. 1014 00:44:32,810 --> 00:44:36,060 يقول المورد الخاص بي لهذا لا شيء أكثر لهذا الموسم، تم القيام به. 1015 00:44:36,100 --> 00:44:37,390 - مثير للاهتمام. 1016 00:44:37,430 --> 00:44:38,270 أمم. 1017 00:44:38,310 --> 00:44:39,270 أنا أقول لك، هل تعرف ماذا؟ 1018 00:44:39,310 --> 00:44:40,270 لدي شيء آخر. 1019 00:44:40,310 --> 00:44:41,310 - ماذا؟ 1020 00:44:42,060 --> 00:44:45,390 - جاكسون سيأتي غدا عاد من المزاد. 1021 00:44:45,430 --> 00:44:46,930 فإذا رأيته أمامي 1022 00:44:46,970 --> 00:44:49,020 ستسمح له بالاتصال بي، حسنًا؟ 1023 00:44:49,060 --> 00:44:49,810 - يؤمن. 1024 00:44:49,850 --> 00:44:50,890 يؤمن. 1025 00:44:50,930 --> 00:44:51,680 نعم. 1026 00:44:51,720 --> 00:44:52,520 - شكرًا لك. 1027 00:44:52,560 --> 00:44:53,390 - على الرحب والسعة. 1028 00:44:53,430 --> 00:44:54,430 - بالترتيب. 1029 00:44:57,600 --> 00:44:58,720 - عد. 1030 00:45:00,220 --> 00:45:02,080 - أين قلت هل وجدت ذلك مرة أخرى؟ 1031 00:45:02,100 --> 00:45:03,700 - بعد أن في ذلك اليوم لقد غادرت منزل لوسي 1032 00:45:03,720 --> 00:45:07,180 توقفت في المقاطعة طريق 549 للغاز. 1033 00:45:07,220 --> 00:45:08,660 - هل وجدت ذلك في محطة الوقود؟ 1034 00:45:08,680 --> 00:45:10,030 - لا، في الشارع بسلام، 1035 00:45:10,060 --> 00:45:11,910 كان هناك بعض صفارات الإنذار، الذي نقر على بعض اللحم، 1036 00:45:11,930 --> 00:45:14,020 لذلك توقفت، لإلقاء نظرة على ذلك. 1037 00:45:14,060 --> 00:45:15,060 - دهس الحيوان؟ 1038 00:45:15,930 --> 00:45:16,770 - لا. 1039 00:45:16,810 --> 00:45:17,810 هذا هو الشيء الغريب. 1040 00:45:18,430 --> 00:45:20,530 لا أستطيع أن أقول، لذلك ألقيت نظرة فاحصة. 1041 00:45:20,560 --> 00:45:22,430 وهناك لدي هذا القرط وجدت هنا. 1042 00:45:22,470 --> 00:45:24,970 (موسيقى غريبة) 1043 00:45:26,180 --> 00:45:27,640 - يبدو ذلك مألوفا. 1044 00:45:27,680 --> 00:45:29,470 سأرسل هذا إلى وايت. 1045 00:45:30,930 --> 00:45:33,890 نأمل أن يحصل عليه بحلول نهاية العام الأسبوع كلا الإجابات مني. 1046 00:45:33,930 --> 00:45:34,770 - كلاهما؟ 1047 00:45:34,810 --> 00:45:35,560 - نعم. 1048 00:45:35,600 --> 00:45:37,270 عندما اختفى إيموجين، 1049 00:45:37,310 --> 00:45:38,780 لدي بعض الأشياء وجدت أن تبدو مشبوهة. 1050 00:45:38,810 --> 00:45:40,680 فأرسلته إليه. 1051 00:45:40,720 --> 00:45:41,930 - حقًا؟ 1052 00:45:41,970 --> 00:45:42,890 - نعم. 1053 00:45:42,930 --> 00:45:44,930 حسنا، شكرا لك وقد تناولت ذلك. 1054 00:45:44,970 --> 00:45:47,930 سآخذك بالتأكيد اسمحوا لنا أن نعرف إذا ظهر أي شيء آخر. 1055 00:45:49,350 --> 00:45:52,560 (موسيقى هادئة ومظلمة) 1056 00:45:53,430 --> 00:45:56,140 - بيدفورد، أخلي كل شيء على، كما قلت. 1057 00:45:56,180 --> 00:45:57,600 - اصنع لي معروفًا، كالب. 1058 00:45:58,430 --> 00:46:01,140 أنت تتجول في هذه الصفحة حول وعلى العشب، 1059 00:46:01,180 --> 00:46:02,770 أو أي شيء قد تراه. 1060 00:46:02,810 --> 00:46:05,390 سأفعل في هذا الموقع يتجول ويلقي نظرة. 1061 00:46:05,430 --> 00:46:07,970 (الموسيقى المظلمة) 1062 00:46:10,680 --> 00:46:13,640 ♪ إذا كان عليك ذلك، فماذا هل ستفعل ذلك؟ ♪ 1063 00:46:13,680 --> 00:46:15,680 لديك بالفعل هناك وجدت شيئا، كالب؟ 1064 00:46:16,680 --> 00:46:17,890 - لا، لا شيء بعد. 1065 00:46:17,930 --> 00:46:22,930 ♪ هل أنت خائف من الواقع؟ ♪ 1066 00:46:24,470 --> 00:46:29,270 ♪ لدي ثقتي خسروا، لم يعقدوا صفقة ♪ 1067 00:46:29,310 --> 00:46:30,680 ♪ لأنه يحبه ♪ 1068 00:46:30,720 --> 00:46:31,810 - وجدت شيئا. 1069 00:46:32,930 --> 00:46:36,220 ♪ كل العيون عليك ♪ 1070 00:46:37,350 --> 00:46:39,430 كيف يبدو ذلك بالنسبة لك؟ 1071 00:46:39,470 --> 00:46:41,140 - قطعة شواء؟ 1072 00:46:41,180 --> 00:46:42,970 - نعم، أعتقد نفس الشيء. 1073 00:46:44,680 --> 00:46:47,810 (صوت صفارة الهاتف) 1074 00:46:49,720 --> 00:46:50,560 تشانسي السرير. 1075 00:46:50,600 --> 00:46:52,430 - [الطب الشرعي CSI] مرحبًا شريف، CSI الطب الشرعي. 1076 00:46:52,470 --> 00:46:53,560 - أنا أعرف. 1077 00:46:53,600 --> 00:46:54,780 تظهر على معرف المتصل. 1078 00:46:54,810 --> 00:46:56,830 - [الطب الشرعي CSI] اسمع، لقد فعلت تحدثت إلى المختبر هذا الصباح. 1079 00:46:56,850 --> 00:46:58,020 يقومون بفحص الأدلة 1080 00:46:58,060 --> 00:47:00,140 ونحن سوف احصل على النتائج بحلول الغد. 1081 00:47:00,180 --> 00:47:01,810 - من الجيد أن نعرف، على ما أعتقد. 1082 00:47:01,850 --> 00:47:03,410 - [الطب الشرعي CSI] أستطيع هل هناك أي شيء آخر يمكن أن يساعدك؟ 1083 00:47:03,430 --> 00:47:04,270 - لا. 1084 00:47:04,310 --> 00:47:07,770 تتبع هنا في الميدان لدينا بعض الخيوط المحتملة. 1085 00:47:07,810 --> 00:47:08,640 - [الطب الشرعي CSI] حظًا سعيدًا. 1086 00:47:08,680 --> 00:47:10,410 وسنقدم لكم النتائج هل تم تسليمها صباح الغد. 1087 00:47:10,430 --> 00:47:11,430 - ًيبدو جيدا. 1088 00:47:13,680 --> 00:47:15,890 - كان جاكسون هذا اسبوع في مزاد السيارات؟ 1089 00:47:15,930 --> 00:47:17,180 - أوه نعم. 1090 00:47:17,220 --> 00:47:19,890 وغادر يوم الاثنين، ولكن يجب أن يعود صباح الغد. 1091 00:47:19,930 --> 00:47:22,060 - هل كان يقود سيارته الخاصة؟ 1092 00:47:22,100 --> 00:47:23,430 - بالطبع فعل. 1093 00:47:24,430 --> 00:47:26,220 - هذا مربك بعض الشيء. 1094 00:47:27,310 --> 00:47:28,310 - ولماذا ذلك؟ 1095 00:47:29,560 --> 00:47:31,770 - لأنني كنت في Blind Riley بالأمس 1096 00:47:31,810 --> 00:47:34,350 ورأيت سيارته متوقفة في الخلف. 1097 00:47:36,180 --> 00:47:37,930 - وأتساءل لماذا يفعل ذلك. 1098 00:47:37,970 --> 00:47:39,770 - اعتقدت ذلك أيضا. 1099 00:47:39,810 --> 00:47:43,060 قال رايلي الراكسترو كان سيعيده إلى هناك. 1100 00:47:43,100 --> 00:47:45,640 شيء عن ابنة أخت وعيد ميلاد. 1101 00:47:45,680 --> 00:47:47,770 - ليس هذا ما أعرفه. 1102 00:47:47,810 --> 00:47:49,020 - أهلا بالجميع. 1103 00:47:49,060 --> 00:47:51,850 - أوه، مرحبًا ثيلما لو، نحن جاهزون لتغيير الزيت. 1104 00:47:53,310 --> 00:47:55,270 لماذا لم تتصلي به يا باربرا؟ 1105 00:47:55,310 --> 00:47:56,310 - من الاتصال؟ 1106 00:47:57,310 --> 00:47:58,810 -جاكسون؟ 1107 00:47:58,850 --> 00:48:00,430 - هل هناك خطب ما؟ 1108 00:48:00,470 --> 00:48:02,270 - حسنًا، يبدو أن ويلما هنا تفكر 1109 00:48:02,310 --> 00:48:03,890 هناك بعض الخدع الجارية، 1110 00:48:03,930 --> 00:48:05,160 بمشاركة الراكسترو. 1111 00:48:05,180 --> 00:48:08,270 لا، لدي بالفعل حاولت الاتصال مرة واحدة 1112 00:48:08,310 --> 00:48:11,770 وقلت بيدفورد، أنه لم يجيب. 1113 00:48:11,810 --> 00:48:14,890 - عزيزي جيب، أنت تصدق ولكن ليس أنه غادر 1114 00:48:14,930 --> 00:48:16,220 وفعلت شيئا غبيا؟ 1115 00:48:17,680 --> 00:48:19,180 - اتصل به. 1116 00:48:26,810 --> 00:48:27,890 هل يفقد الوزن؟ 1117 00:48:27,930 --> 00:48:30,930 (يرن الهاتف) 1118 00:48:30,970 --> 00:48:32,580 - أنا متأكد إذا جاكسون في المزاد 1119 00:48:32,600 --> 00:48:34,060 إنه مشغول فقط. 1120 00:48:35,180 --> 00:48:36,430 - لا تثير مثل هذه الضجة. 1121 00:48:41,220 --> 00:48:43,930 (يرن الهاتف) 1122 00:48:50,720 --> 00:48:52,520 -رايلي. - القرف المقدس! 1123 00:48:52,560 --> 00:48:55,160 كاليب، أنت تعلم أنه أفضل لا لتخويف رجل عجوز. 1124 00:48:55,180 --> 00:48:58,140 - انتظر، رايلي، أردت أن لا تخيفك. 1125 00:48:58,180 --> 00:48:59,660 - أوه، لقد رن ورن فحسب. 1126 00:48:59,680 --> 00:49:01,200 ولم يذهب حتى إلى البريد الصوتي. 1127 00:49:02,310 --> 00:49:05,680 - أنا أقول لك، في هذه المدينة شيء سيء يحدث. 1128 00:49:06,600 --> 00:49:09,890 - أنا متأكد إذا كان جاكسون في المزاد جاري، إنه مشغول فحسب. 1129 00:49:09,930 --> 00:49:11,520 لا تكن مثيرًا للقلق. 1130 00:49:11,560 --> 00:49:15,680 - انظري يا ميسي، لوسي لقد كان في عداد المفقودين لأكثر من أسبوع. 1131 00:49:15,720 --> 00:49:18,890 لقد اختفى إيموجين منذ يوم الجمعة الماضي، 1132 00:49:18,930 --> 00:49:22,520 والآن جاكسون لا يرد على الهاتف. 1133 00:49:22,560 --> 00:49:24,680 - هل تصدق حقا، يا جيب، 1134 00:49:24,720 --> 00:49:26,220 ذهب وفعل شيئا غبيا؟ 1135 00:49:28,470 --> 00:49:29,520 - [كلاهما] لا. 1136 00:49:29,560 --> 00:49:31,600 - أنا متأكد من كل شيء بخير ومدهش. 1137 00:49:34,350 --> 00:49:36,310 - مهلا، ماذا تفعل سيارة جاكسون هنا؟ 1138 00:49:37,850 --> 00:49:39,660 - لم أكن أعرف ذلك كانت سيارة جاكسون. 1139 00:49:39,680 --> 00:49:42,520 - اعتقدت أنها كانت ابنة أخي ابن عم Rakestraws. 1140 00:49:42,560 --> 00:49:44,390 - يبدو معقدا بعض الشيء بالنسبة لي. 1141 00:49:44,430 --> 00:49:45,930 - إذن ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 1142 00:49:45,970 --> 00:49:48,410 - دعنا نقول فقط أن لدي واحدة فعلت بعض الأبحاث. 1143 00:49:48,430 --> 00:49:50,060 - التحقيق في ماذا؟ 1144 00:49:50,100 --> 00:49:51,330 - أوه، أنت لم تسمع ذلك بعد. 1145 00:49:51,350 --> 00:49:52,560 - ماذا سمعت؟ 1146 00:49:52,600 --> 00:49:54,930 - الآنسة لوسي انتهت اختفى لمدة أسبوع. 1147 00:49:54,970 --> 00:49:59,640 اختفت بعد بضعة أيام إيموجين، أخت جاكسون. 1148 00:49:59,680 --> 00:50:00,780 والآن، ولست متأكدا 1149 00:50:00,810 --> 00:50:03,140 يبدو أنه كذلك اختفى جاكسون. 1150 00:50:03,180 --> 00:50:04,700 - حسنا، أليس هذا هو الشيء الأكثر خطورة؟ 1151 00:50:04,720 --> 00:50:07,030 كانت ويلما جاهزة وأعطتني أحضرت بعض اللحم المفروم 1152 00:50:07,060 --> 00:50:08,470 لبعض الخيال الفلفل الحار. 1153 00:50:12,220 --> 00:50:13,390 - نعم هذا جيد. 1154 00:50:13,430 --> 00:50:15,020 نعم، هذا لطيف. 1155 00:50:15,060 --> 00:50:16,980 احتفظ بها لتكون في الجانب الآمن في منطقتك. 1156 00:50:17,970 --> 00:50:20,310 (الديوك بندقية) 1157 00:50:21,850 --> 00:50:23,080 - أعتقد أننا يجب أن نخرج جميعا من هناك 1158 00:50:23,100 --> 00:50:25,180 ونرى ما يحدث. 1159 00:50:25,220 --> 00:50:26,410 - بحق السماء يا ويلما. 1160 00:50:26,430 --> 00:50:28,890 ماذا تعتقد أنك سوف تجد؟ 1161 00:50:28,930 --> 00:50:31,310 بدون شريف سيكون أنا لن أذهب إلى أي مكان. 1162 00:50:31,350 --> 00:50:33,140 - في أكثر من أسبوع؟ 1163 00:50:33,180 --> 00:50:35,720 هل تريد الفتيات الشيء لا نصل إلى القاع؟ 1164 00:50:36,680 --> 00:50:37,680 - لا. 1165 00:50:39,430 --> 00:50:41,180 (موسيقى قلقة) - جيد. 1166 00:50:41,220 --> 00:50:43,430 سأسأله بنفسي. 1167 00:50:49,810 --> 00:50:52,810 - كان دائما فضوليا للغاية لمصلحتهم. 1168 00:50:52,850 --> 00:50:55,430 - (تتنهد) ويلما موجودة عالمهم الصغير الخاص. 1169 00:50:56,850 --> 00:50:59,140 - [بيلي] الناس في يتطفل علي، جيب. 1170 00:50:59,180 --> 00:51:01,520 - لا يوجد دليل. 1171 00:51:01,560 --> 00:51:03,680 لا تغطي سراويلك الداخلية بكلمة واحدة. 1172 00:51:03,720 --> 00:51:05,910 - [بيلي] حسنًا، أنت تعرفني لا أحب ما يحدث هنا. 1173 00:51:05,930 --> 00:51:08,060 لن أعود إلى السجن. 1174 00:51:08,100 --> 00:51:09,890 - أنت تعرف ماذا لو أنت ذعر، 1175 00:51:09,930 --> 00:51:12,030 لقد أصبحوا حقًا كلًا إطلاق سلسلة من الإنذارات. 1176 00:51:12,060 --> 00:51:13,660 وربما كان بإمكانك فعل ذلك يجب أن نفكر في ذلك 1177 00:51:13,680 --> 00:51:15,640 قبل أن تحضر لوسي إلى هنا 1178 00:51:15,680 --> 00:51:18,520 - [بيلي] لذا، شعرت بالذعر. 1179 00:51:18,560 --> 00:51:20,100 - لا عليك أيها الغبي. 1180 00:51:22,430 --> 00:51:24,930 ويلما، هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لمساعدتك؟ 1181 00:51:24,970 --> 00:51:27,470 (موسيقى غريبة) 1182 00:51:32,810 --> 00:51:35,060 - في الواقع يمكنك ذلك. 1183 00:51:36,310 --> 00:51:37,720 أين جاكسون؟ 1184 00:51:40,060 --> 00:51:41,680 - لا أعرف. 1185 00:51:41,720 --> 00:51:43,180 خارج المدينة. 1186 00:51:43,220 --> 00:51:44,270 - حقًا؟ 1187 00:51:44,310 --> 00:51:46,560 هل قاد؟ 1188 00:51:46,600 --> 00:51:48,640 - كيف بحق الجحيم يجب أن أعرف؟ 1189 00:51:48,680 --> 00:51:51,020 - تريد أن تعرف ما أعتقده، جيب. 1190 00:51:51,060 --> 00:51:51,930 - حسنا، ويلما. 1191 00:51:51,970 --> 00:51:53,680 ماذا تعتقد؟ 1192 00:51:53,720 --> 00:51:55,770 - أعتقد أن اللحم المفروم المميز، 1193 00:51:55,810 --> 00:52:00,430 الذي قمت ببيعه هو لوسي وإيموجين وجاكسون، 1194 00:52:00,470 --> 00:52:02,640 كل شيء على الأرض. 1195 00:52:02,680 --> 00:52:06,390 - وهذا أمر مثير للسخرية تماما. 1196 00:52:06,430 --> 00:52:08,680 - لذلك أعلم أن هذا غير صحيح، 1197 00:52:08,720 --> 00:52:10,890 أريد نظرة رمي في برودة الخاص بك. 1198 00:52:10,930 --> 00:52:12,180 - حسنًا، حسنًا، 1199 00:52:12,220 --> 00:52:14,280 هذا هو الشيء الوحيد سوف يحل المشكلة بالنسبة لك 1200 00:52:14,310 --> 00:52:15,850 اتبعني في الأفكار. 1201 00:52:18,930 --> 00:52:22,060 (موسيقى هادئة ومظلمة) 1202 00:52:25,930 --> 00:52:26,770 بعدك. 1203 00:52:26,810 --> 00:52:29,930 (موسيقى هادئة ومظلمة) 1204 00:52:32,680 --> 00:52:35,560 هل ترى أيًا من هؤلاء الأشخاص الآن؟ 1205 00:52:36,970 --> 00:52:38,850 الذي تستمر بالحديث عنه؟ 1206 00:52:40,310 --> 00:52:41,520 - نعم. 1207 00:52:41,560 --> 00:52:42,310 - ماذا تقصد؟ 1208 00:52:42,350 --> 00:52:43,390 - انها جديدة؟ 1209 00:52:43,430 --> 00:52:45,060 - ماذا؟ - الخاتم . 1210 00:52:45,100 --> 00:52:46,100 - يا للقرف. 1211 00:52:47,430 --> 00:52:49,520 أنا آسف، ويلما، عليك أن تذهبي. 1212 00:52:49,560 --> 00:52:52,060 (موسيقى غريبة) 1213 00:52:53,430 --> 00:52:54,890 لا تقف هناك فحسب. 1214 00:52:54,930 --> 00:52:57,680 احزمهم واذهب و سحقهم على الممتلكات. 1215 00:52:57,720 --> 00:52:58,520 سأكون هناك قريبا. 1216 00:52:58,560 --> 00:53:01,640 - حسنًا، عظيم، إذن اذهب ادخل 1217 00:53:01,680 --> 00:53:03,890 - أوه، أنا الأحمق سخيف؟ 1218 00:53:03,930 --> 00:53:05,560 (صفعة) - ابن العاهرة. 1219 00:53:06,720 --> 00:53:09,680 (يرن الهاتف) 1220 00:53:09,720 --> 00:53:12,020 - ويلما، التقطي هاتفك اللعين. 1221 00:53:12,060 --> 00:53:14,560 (يرن الهاتف) 1222 00:53:16,310 --> 00:53:18,890 - شكرا لاستضافتي نلتقي هنا اليوم، وايت. 1223 00:53:18,930 --> 00:53:19,930 الطريقة التي أراها، 1224 00:53:19,970 --> 00:53:22,890 يبدو أن الجميع خارج المدينة تمر هنا. 1225 00:53:22,930 --> 00:53:24,160 - اسمع، غادر اسألني السؤال 1226 00:53:24,180 --> 00:53:25,140 انه لا يعرفني. 1227 00:53:25,180 --> 00:53:27,280 بالمناسبة، لدي النتائج العودة من الطب الشرعي. 1228 00:53:27,310 --> 00:53:30,390 لديك مباراة مع كليهما لوسي إليس وإيموجين هاردي. 1229 00:53:30,430 --> 00:53:31,640 - كنت أعرف. 1230 00:53:31,680 --> 00:53:33,520 (صوت صفارة الهاتف) 1231 00:53:33,560 --> 00:53:34,560 - آسف. 1232 00:53:37,680 --> 00:53:38,680 بيدفورد تشانسي. 1233 00:53:39,560 --> 00:53:42,140 - [رايلي] شريف، ويلما مفقودة. 1234 00:53:42,180 --> 00:53:43,430 - قل شيئا؟ 1235 00:53:43,470 --> 00:53:45,640 - [رايلي] ينبغي أن تكون كذلك ليعود قبل ساعات 1236 00:53:45,680 --> 00:53:47,350 وهي لا ترد على الهاتف. 1237 00:53:49,850 --> 00:53:52,060 - رأيتهم عند التاجر. 1238 00:53:52,100 --> 00:53:54,270 ربما كان عليها أن تفعل ذلك الحصول على إصلاح السيارة. 1239 00:53:54,310 --> 00:53:55,640 - [رايلي] لا أعرف. 1240 00:53:55,680 --> 00:53:58,180 يقول تايلور أن هناك بعض الأمور تسير أشياء غريبة تحدث. 1241 00:53:59,810 --> 00:54:01,430 - لذلك لا داعي للذعر، رايلي. 1242 00:54:01,470 --> 00:54:03,640 سوف نلقي نظرة على ذلك. 1243 00:54:03,680 --> 00:54:05,060 رعاية، وداعا. 1244 00:54:08,310 --> 00:54:11,560 رايلي المسكينة، ويلما هي كل شيء بالنسبة له. 1245 00:54:11,600 --> 00:54:13,180 - اختفى واحد آخر؟ 1246 00:54:13,220 --> 00:54:18,020 - ويلما فورتنوي، أنا بخير الآن لقد كان على أعصابي لمدة 30 عاما. 1247 00:54:18,060 --> 00:54:20,150 لست متأكدا هل يمكنني العثور عليها 1248 00:54:20,160 --> 00:54:22,640 أود، ولكن بعد ذلك كل ما نعرفه الآن 1249 00:54:22,680 --> 00:54:24,310 لا تبدو جيدة. 1250 00:54:24,350 --> 00:54:25,530 - دعونا نطرح بعض الأسئلة اسأل هل توافق؟ 1251 00:54:25,560 --> 00:54:26,560 - دعونا نفعل هذا. 1252 00:54:30,430 --> 00:54:32,520 - ها هي قهوتك يا رايلي. 1253 00:54:32,560 --> 00:54:33,390 - شكراً جزيلاً. 1254 00:54:33,430 --> 00:54:35,530 - واو، لقد كنت هناك في الآونة الأخيرة هل حان الوقت لإيذاء بعض الأصابع؟ 1255 00:54:35,560 --> 00:54:36,890 - لا، لماذا تسأل؟ 1256 00:54:36,930 --> 00:54:38,390 - رغم وجود سبب خاص، 1257 00:54:38,430 --> 00:54:40,720 هناك أظافر على طاولتك. 1258 00:54:43,930 --> 00:54:46,890 - تلك عظمة في الفلفل الحار. 1259 00:54:46,930 --> 00:54:48,930 - رايلي، إنه ظفر. 1260 00:54:48,970 --> 00:54:50,140 - يا إلهي. 1261 00:54:50,180 --> 00:54:51,180 لا. 1262 00:54:57,350 --> 00:54:58,350 يسوع الله القدير. 1263 00:54:59,560 --> 00:55:01,560 هناك المزيد في بلدي الفلفل الحار. 1264 00:55:01,600 --> 00:55:03,020 - خذ نفسا عميقا، رايلي. 1265 00:55:03,060 --> 00:55:04,280 - هناك المزيد في الثلاجة. 1266 00:55:04,310 --> 00:55:05,180 - أنا أتصل، بيدفورد. 1267 00:55:05,220 --> 00:55:06,430 - يا إلهي. 1268 00:55:08,100 --> 00:55:09,470 - السادة، شريف. 1269 00:55:10,430 --> 00:55:14,220 - جيب، كما تعلمون، لديك لدينا مشكلة هنا في المدينة. 1270 00:55:15,220 --> 00:55:17,270 أنا فقط أحاول أن أتأقلم معه للحصول على قبضة. 1271 00:55:17,310 --> 00:55:19,160 - ولكنني اعتقدت ذلك، أن هناك شيئًا خاطئًا، 1272 00:55:19,180 --> 00:55:22,520 مما أحبك في كل شيء الفعل الرسمي يتجول. 1273 00:55:22,560 --> 00:55:25,020 - هذا المحقق جونسون، مقاطعة باري. 1274 00:55:25,060 --> 00:55:27,160 تعال هنا وساعد اسمحوا لي أن أعرف. 1275 00:55:27,180 --> 00:55:29,030 - هل تمانع لو أنا أطرح عليك بعض الأسئلة؟ 1276 00:55:29,060 --> 00:55:30,390 - تفضل أيها المحقق. 1277 00:55:30,430 --> 00:55:32,330 - لا توجد إجراءات شكلية ضرورية، فقط اتصل بي وايت. 1278 00:55:32,350 --> 00:55:34,890 - حسنًا يا وايت، ماذا هل يمكنني أن أفعل لك؟ 1279 00:55:34,930 --> 00:55:36,530 - يبدو في الآونة الأخيرة بعض الناس مفقودون هنا. 1280 00:55:36,560 --> 00:55:38,700 - حسنًا، كما تعلم، المدن الصغيرة لديهم عادات قليلة. 1281 00:55:38,720 --> 00:55:40,280 الناس يأتون ويذهبون في كل وقت، 1282 00:55:40,310 --> 00:55:42,310 ولا تخبر أحداً بأي شيء. 1283 00:55:42,350 --> 00:55:45,140 - ظهرت لوسي منذ قليل ليختفي لأسابيع. 1284 00:55:45,180 --> 00:55:46,770 لا أحد يعرف أين هي. 1285 00:55:46,810 --> 00:55:47,640 -حسنا يا آنسة لوسي. 1286 00:55:47,680 --> 00:55:50,890 ينكسر كل بضعة أسابيع في مغامرة برية. 1287 00:55:50,930 --> 00:55:52,640 وعندما نبدأ بحزم الأمتعة، 1288 00:55:52,680 --> 00:55:54,930 ستعود على الفور، نظيفة، 1289 00:55:54,970 --> 00:55:56,640 كما تفعل عادة، أليس كذلك؟ 1290 00:55:56,680 --> 00:55:58,020 - هذا صحيح، هذا صحيح. 1291 00:55:58,060 --> 00:55:59,770 - إيموجين، أخت جاكسون 1292 00:55:59,810 --> 00:56:01,680 اختفى بعد ذلك بوقت قصير كما لو كان بفعل السحر. 1293 00:56:01,720 --> 00:56:04,890 لا أحد يعرف أين هم هو، ولا حتى شقيقها. 1294 00:56:04,930 --> 00:56:06,430 - حسنًا، هو لا يعرف، 1295 00:56:06,470 --> 00:56:09,020 كيف بحق الجحيم يجب أن أعرف؟ 1296 00:56:09,060 --> 00:56:10,200 أعني، أنا مجرد جزار. 1297 00:56:10,220 --> 00:56:12,930 - حسنًا، بيلي قامت بقص حديقتها للتو، 1298 00:56:12,970 --> 00:56:15,140 بطريقة ما اختفت. 1299 00:56:15,180 --> 00:56:16,930 - أوه، لماذا لا تتصل بيلي؟ 1300 00:56:16,970 --> 00:56:18,430 - اتصلت بيلي. 1301 00:56:18,470 --> 00:56:20,720 إنه لا يعرف شيئًا عن لا شيء. 1302 00:56:22,060 --> 00:56:25,270 جيب، هل ترضينا؟ الرجاء المساعدة هنا؟ 1303 00:56:25,310 --> 00:56:27,810 نحن نحاول فقط أن للوصول إلى جوهر المسألة. 1304 00:56:27,850 --> 00:56:29,180 - كل شيء على ما يرام، كل شيء على ما يرام. 1305 00:56:29,220 --> 00:56:30,430 انظر عندما أسمع شيئا 1306 00:56:30,470 --> 00:56:32,640 سأصعدك بالتأكيد اتصلوا يا شباب. 1307 00:56:32,680 --> 00:56:33,520 بالترتيب؟ 1308 00:56:33,560 --> 00:56:34,560 - توقف، توقف. 1309 00:56:34,600 --> 00:56:35,390 أنا لم أنتهي بعد. 1310 00:56:35,430 --> 00:56:36,390 - تمام. 1311 00:56:36,430 --> 00:56:38,560 - جاكسون، مفقود لمدة أسبوع. 1312 00:56:38,600 --> 00:56:41,020 - حسنا، جاكسون يغادر المدينة كل اسبوعين 1313 00:56:41,060 --> 00:56:44,140 للحصول على المزيد من المخزون له الحصول على مساحة السيارة الخردة. 1314 00:56:44,180 --> 00:56:46,310 هل حاولت الاتصال به؟ 1315 00:56:46,350 --> 00:56:47,640 - نعم. 1316 00:56:47,680 --> 00:56:49,020 لا أستطيع الوصول إليه. 1317 00:56:49,060 --> 00:56:50,390 لا يوجد اتصال مرة أخرى. 1318 00:56:50,430 --> 00:56:51,790 هذا ليس مثله. 1319 00:56:52,470 --> 00:56:53,780 - نعم، إذن هذا ليس أسلوبه. 1320 00:56:53,810 --> 00:56:55,390 - سؤال أخير. 1321 00:56:55,430 --> 00:56:58,520 - حسنًا يا رفاق، العملاء قادمون. 1322 00:56:58,560 --> 00:57:00,140 لا بد لي من الذهاب وراء العداد. 1323 00:57:00,180 --> 00:57:01,680 - ويلما. 1324 00:57:01,720 --> 00:57:02,640 - ويلما؟ 1325 00:57:02,680 --> 00:57:03,520 (يضحك) 1326 00:57:03,560 --> 00:57:05,640 يا صاح، الآن هي مجنونة. 1327 00:57:05,680 --> 00:57:07,930 - يا صديقي، يبدو أنها مفقودة 1328 00:57:07,970 --> 00:57:09,770 منذ هذا الصباح. 1329 00:57:09,810 --> 00:57:11,700 - لن أفعل ذلك بالضرورة ويقول انها في عداد المفقودين. 1330 00:57:11,720 --> 00:57:14,520 رايلي الأعمى مستاء حقًا. 1331 00:57:14,560 --> 00:57:16,970 - حسنًا، دعني أخبرك أخبر شيئًا عن ويلما. 1332 00:57:17,930 --> 00:57:20,390 ويلما لديها الناس غاضب في هذه المدينة 1333 00:57:20,430 --> 00:57:22,520 منذ ما يقرب من 30 عاما. 1334 00:57:22,560 --> 00:57:24,430 لذلك سوف يفاجئني 1335 00:57:24,470 --> 00:57:26,560 إذا دخلت تحت تنورة شخص ما 1336 00:57:26,600 --> 00:57:29,390 وأخيرا فعلوا شيئا لها. 1337 00:57:29,430 --> 00:57:30,470 أنت تعرف ما أعنيه؟ 1338 00:57:32,600 --> 00:57:33,890 - وهذا ليس سببا للضحك. 1339 00:57:33,930 --> 00:57:35,280 لدينا أربعة أشخاص مفقودين هنا. 1340 00:57:35,310 --> 00:57:37,310 - قف، قف، انتظر لحظة. 1341 00:57:37,350 --> 00:57:39,890 لم أقصد ذلك بهذه الطريقة. أتمنى أن تكون بخير. 1342 00:57:39,930 --> 00:57:41,080 - ما هو آخر لقاء لك؟ 1343 00:57:41,100 --> 00:57:42,020 - حسنًا، قبل بضعة أيام، 1344 00:57:42,060 --> 00:57:45,520 عندما جاءت لتسأل عن نفسها و رايلي للحصول على بعض الأرض الجديدة. 1345 00:57:45,560 --> 00:57:47,140 - رايلي الأعمى؟ 1346 00:57:47,180 --> 00:57:48,890 - (غير واضحة) رايلي. 1347 00:57:48,930 --> 00:57:50,270 - شكرا على وقتك، جيب. 1348 00:57:50,310 --> 00:57:51,410 - دعنا نتحدث مع Blind Riley. 1349 00:57:51,430 --> 00:57:52,560 - بالترتيب. 1350 00:57:52,600 --> 00:57:53,640 مهلا، استمع. 1351 00:57:53,680 --> 00:57:54,640 هل يمكنني مساعدتك في حزم الأمتعة؟ 1352 00:57:54,680 --> 00:57:56,280 - لا، نحن بخير، نحن بخير. 1353 00:57:56,310 --> 00:57:58,020 سنتحدث معك لاحقا. 1354 00:57:58,060 --> 00:58:00,350 - حسنًا، سنتحدث لاحقًا. 1355 00:58:04,560 --> 00:58:08,270 (صوت صفارة الهاتف) 1356 00:58:08,310 --> 00:58:09,870 يوم حافل على الهاتف، هاه؟ 1357 00:58:11,600 --> 00:58:13,310 - يا كالب، ما الأمر؟ 1358 00:58:13,350 --> 00:58:14,890 - بيدفورد، عليك أن تذهب إلى رايلي، 1359 00:58:14,930 --> 00:58:16,640 أمر غريب يحدث هناك 1360 00:58:16,680 --> 00:58:17,810 عليك أن ترى هذا. 1361 00:58:18,680 --> 00:58:19,640 - حسنًا، الأمر هكذا، 1362 00:58:19,680 --> 00:58:22,180 المحقق وأنا هم في الطريق إلى هناك. 1363 00:58:22,220 --> 00:58:24,180 - حسنًا، إلى اللقاء، عندما تخرج من هنا. 1364 00:58:25,430 --> 00:58:27,180 - حسنًا، شكرًا لك. 1365 00:58:27,220 --> 00:58:29,720 (موسيقى متوترة) 1366 00:58:31,430 --> 00:58:32,780 - نظرت من نافذة سيارة جاكسون 1367 00:58:32,810 --> 00:58:34,810 ورأيت هاتفًا خلويًا على المقعد. 1368 00:58:34,850 --> 00:58:36,140 نعم رأيت ذلك. 1369 00:58:36,180 --> 00:58:39,020 المحقق جونسون هنا الخارج وينظر حوله. 1370 00:58:39,060 --> 00:58:40,810 (موسيقى متوترة) 1371 00:58:40,850 --> 00:58:43,520 - سأكون ملعونا. 1372 00:58:43,560 --> 00:58:44,770 - ماذا؟ 1373 00:58:44,810 --> 00:58:46,560 - ظفر يا رايلي. 1374 00:58:46,600 --> 00:58:50,270 - أعتقد أن الوقت قد حان لنحصل على هذا قم بزيارة Rakestraws. 1375 00:58:50,310 --> 00:58:53,020 - سأخرج بندقيتي من السيارة. 1376 00:58:53,060 --> 00:58:55,390 - لدي ضعفي حصلت على برميل بيتسي. 1377 00:58:55,430 --> 00:58:57,520 - أنت لن تذهب إلى أي مكان، رايلي. 1378 00:58:57,560 --> 00:58:58,430 أنت أعمى. 1379 00:58:58,470 --> 00:58:59,890 أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 1380 00:58:59,930 --> 00:59:02,180 - لكنك لن تتركني هنا وحدي. 1381 00:59:03,430 --> 00:59:04,680 - أعتقد أنه على حق. 1382 00:59:05,810 --> 00:59:06,810 - بالترتيب. 1383 00:59:07,560 --> 00:59:09,680 حسنًا، فلنخرج إذن 1384 00:59:09,720 --> 00:59:12,680 وانظر ماذا لدى المحقق جونسون. 1385 00:59:23,720 --> 00:59:24,720 - مهلا، جيب؟ 1386 00:59:27,850 --> 00:59:30,770 ألا يجب أن ترى ويلما هنا؟ 1387 00:59:30,810 --> 00:59:31,850 - لا ليس حقا. 1388 00:59:33,180 --> 00:59:35,890 - مع أخيك أنا قاد مثل المجنون. 1389 00:59:35,930 --> 00:59:37,310 - أوه، أنت تعرف بيلي. 1390 00:59:37,350 --> 00:59:40,140 إنه دائمًا في عجلة من أمره للذهاب إلى مكان ما. 1391 00:59:40,180 --> 00:59:44,020 على محمل الجد، عليك أن تذهب، لدي الكثير من التنظيف للقيام به هنا. 1392 00:59:44,060 --> 00:59:45,640 - حسنًا، يبدو أن ويلما تعتقد ذلك 1393 00:59:45,680 --> 00:59:47,520 قد يكون لديهم شيء لتفعله حيال ذلك 1394 00:59:47,560 --> 00:59:50,560 اختفاء الآنسة لوسي وإيموجين. 1395 00:59:50,600 --> 00:59:53,060 - ويلما، شخص البلدة المشغول. 1396 00:59:53,930 --> 00:59:55,180 لم يعد. 1397 00:59:55,220 --> 00:59:56,140 - ماذا كان هذا؟ 1398 00:59:56,180 --> 00:59:59,310 - اه حبيبي عندي قلت للتو، لدي الكثير. 1399 01:00:05,430 --> 01:00:09,560 أوه، جيب، (يلهث) هو الدم على رقبتك؟ 1400 01:00:09,600 --> 01:00:10,520 - أوه نعم. 1401 01:00:10,560 --> 01:00:11,660 لقد قطعت أصابعي. 1402 01:00:11,680 --> 01:00:13,430 وأنا فقط أنظف هذا، نعم. 1403 01:00:21,560 --> 01:00:23,160 - تأكد أن تذهب سيرا على الأقدام. 1404 01:00:23,180 --> 01:00:25,930 (كلاهما يضحك) 1405 01:00:28,180 --> 01:00:29,810 - خذ هذا، حسنا؟ 1406 01:00:29,850 --> 01:00:33,560 - عليك أن (غير واضحة). 1407 01:00:43,430 --> 01:00:45,640 - الجو رائع هنا. 1408 01:00:45,680 --> 01:00:47,270 - يؤمن. 1409 01:00:47,310 --> 01:00:48,310 (صرخة امرأة) 1410 01:00:48,350 --> 01:00:49,930 ينظرون إلي. 1411 01:00:49,970 --> 01:00:52,640 - لا يا عزيزي، إنها مجرد عين خروف. 1412 01:00:52,680 --> 01:00:54,520 إنها مجرد قرة عين الغنم. 1413 01:00:54,560 --> 01:00:57,270 أنت تعرف ماذا بيلي مثل المخلل وأشياء من هذا القبيل. 1414 01:00:57,310 --> 01:00:58,640 (صرخة امرأة) 1415 01:00:58,680 --> 01:00:59,680 يا إلهي. 1416 01:01:00,560 --> 01:01:02,060 أوه عزيزتي، لا تقلق. 1417 01:01:02,100 --> 01:01:04,100 إنه مجرد دم خروف. 1418 01:01:05,720 --> 01:01:06,520 كل شيء سيكون على ما يرام. 1419 01:01:06,560 --> 01:01:07,810 كل شيء على ما يرام. 1420 01:01:09,180 --> 01:01:10,180 إنه مجرد دم خروف. 1421 01:01:10,220 --> 01:01:12,200 سأحصل على هذا الآن اغسل يديك يا عزيزي. 1422 01:01:12,220 --> 01:01:13,020 أعدك. 1423 01:01:13,060 --> 01:01:14,020 أقول لك ماذا؟ 1424 01:01:14,060 --> 01:01:17,390 لماذا لا تقوم بالتنظيف؟ وسأحصل على بعض شرائح اللحم. 1425 01:01:17,430 --> 01:01:19,770 سنلتقي في بيلي حوالي الساعة التاسعة. 1426 01:01:19,810 --> 01:01:22,810 وسوف تجعلنا شواء لطيف، حسنًا؟ 1427 01:01:24,060 --> 01:01:24,810 - تمام. 1428 01:01:24,850 --> 01:01:25,810 - حسنًا يا عزيزي. 1429 01:01:25,850 --> 01:01:27,100 يمكنك الركض لفترة طويلة الآن. 1430 01:01:32,810 --> 01:01:35,100 (ضربات الفأس) 1431 01:01:49,060 --> 01:01:51,770 (بيلي يضحك) 1432 01:01:51,810 --> 01:01:53,850 - وداعا، ويلما الصغيرة. 1433 01:01:55,680 --> 01:01:58,180 (موسيقى غريبة) 1434 01:02:04,180 --> 01:02:06,140 - جيب، أحتاجك هنا 1435 01:02:06,180 --> 01:02:08,560 لمساعدتي في الحصول على الأجزاء لرمي في التقطيع. 1436 01:02:08,600 --> 01:02:10,810 - بيلي، عليك أن تنتهي من تقطيع ويلما، 1437 01:02:10,850 --> 01:02:12,280 ودفنهم في الممتلكات. 1438 01:02:12,310 --> 01:02:13,520 - [بيلي] هل أنت مجنون؟ 1439 01:02:13,560 --> 01:02:15,890 علينا أن نبيع هذا الهراء. 1440 01:02:15,930 --> 01:02:19,390 - لا يمكننا أن نفعل ذلك هذه المرة افعل يا بيلي، ثيلما لو هنا. 1441 01:02:19,430 --> 01:02:20,530 أعتقد أن اللعبة قد انتهت. 1442 01:02:20,560 --> 01:02:23,390 - [بيلي] ماذا تقصد بحيث تنتهي اللعبة؟ 1443 01:02:23,430 --> 01:02:24,890 - أعتقد أنهم يعرفون. 1444 01:02:24,930 --> 01:02:27,140 انظري، ثيلما لو يأتي على الممتلكات 1445 01:02:27,180 --> 01:02:28,180 في الساعة التاسعة. 1446 01:02:28,220 --> 01:02:31,140 سأحضر بعض شرائح اللحم هيا، دعونا نقيم حفلة شواء. 1447 01:02:31,180 --> 01:02:33,140 عليك أن تتخلص من ويلما. 1448 01:02:33,180 --> 01:02:35,270 - [بيلي] اللعنة، جيب. 1449 01:02:35,310 --> 01:02:38,810 ماذا بحق الجحيم تفكر؟ لإحضارها إلى هنا؟ 1450 01:02:38,850 --> 01:02:41,890 - بيلي، أنا أحاول أن أجعلها تشعر ليقول أن كل شيء على ما يرام. 1451 01:02:41,930 --> 01:02:42,680 - [بيلي] نعم. 1452 01:02:42,720 --> 01:02:45,520 وماذا لو لم تركبها؟ 1453 01:02:45,560 --> 01:02:46,430 - حقًا؟ 1454 01:02:46,470 --> 01:02:48,140 إنها غبية مثلك تقريبًا. 1455 01:02:48,180 --> 01:02:50,680 - [بيلي] (يضحك) أوه نعم. 1456 01:02:50,720 --> 01:02:52,560 أرى أنك بخير. 1457 01:02:52,600 --> 01:02:53,390 - بالترتيب. 1458 01:02:53,430 --> 01:02:55,140 الآن ترى، لديك بضع ساعات. 1459 01:02:55,180 --> 01:02:56,410 عليك أن تنتهي من تقطيعهم، 1460 01:02:56,430 --> 01:02:59,270 دفنها على ذلك الممتلكات وتنظيف نفسك. 1461 01:02:59,310 --> 01:03:00,890 - [بيلي] حسنًا. 1462 01:03:00,930 --> 01:03:01,930 - حسنًا، وداعًا. 1463 01:03:03,060 --> 01:03:04,060 يا إلهي. 1464 01:03:06,220 --> 01:03:11,220 (خرخرة محرك السيارة) (موسيقى مبهجة) 1465 01:03:25,560 --> 01:03:27,640 - حسنا، رايلي، تمر أينما خطوت. 1466 01:03:27,680 --> 01:03:30,350 دعونا ندخلك إلى هناك وربط حزام الأمان. 1467 01:03:31,180 --> 01:03:33,680 (موسيقى متوترة) 1468 01:03:37,310 --> 01:03:38,930 - هل هذه حقا فكرة جيدة؟ 1469 01:03:38,970 --> 01:03:40,680 - وقال انه لن يخرج من الشاحنة. 1470 01:03:40,720 --> 01:03:42,390 - سأبقى بالقرب. 1471 01:03:42,430 --> 01:03:43,430 - تمام. 1472 01:03:47,310 --> 01:03:49,390 (يغلق باب السيارة) 1473 01:03:49,430 --> 01:03:52,270 - حسنا، قد يرى الرجال ليس مثل (غير واضح) 1474 01:03:52,310 --> 01:03:53,950 ولكن لدينا عمل للقيام به. 1475 01:03:53,970 --> 01:03:55,180 حان الوقت لاصطياد بعض الدببة. 1476 01:03:55,220 --> 01:03:56,220 - دعونا نفعل ذلك. 1477 01:03:58,680 --> 01:04:01,930 (موسيقى هادئة ومشؤومة) 1478 01:04:21,180 --> 01:04:23,770 - [بيلي] مطلوب ذات مرة عندي قطعة منك 1479 01:04:23,810 --> 01:04:26,310 الآن لدي كل القطع الخاصة بك. 1480 01:04:33,930 --> 01:04:36,600 (يدندن الراديو) 1481 01:04:40,850 --> 01:04:44,100 (موسيقى هادئة ومشؤومة) 1482 01:04:57,560 --> 01:04:58,770 (تصرخ ثيلما) 1483 01:04:58,810 --> 01:05:00,390 (دفقة زجاجية) 1484 01:05:00,430 --> 01:05:02,930 (موسيقى غريبة) 1485 01:05:10,060 --> 01:05:12,680 - جيب، جيب، هل هذا أنت؟ 1486 01:05:12,720 --> 01:05:15,640 (تصرخ ثيلما) 1487 01:05:15,680 --> 01:05:17,270 - [بيلي] ثيلما! 1488 01:05:17,310 --> 01:05:20,640 (تصرخ ثيلما) 1489 01:05:20,680 --> 01:05:22,060 ثيلما! 1490 01:05:22,100 --> 01:05:25,060 (تصرخ ثيلما) 1491 01:05:26,810 --> 01:05:27,810 ثيلما! 1492 01:05:32,930 --> 01:05:35,680 (ثيلما تنهد) 1493 01:05:48,310 --> 01:05:49,310 ثيلما! 1494 01:05:50,180 --> 01:05:54,140 أنت فقط تجعل الأمور صعبة على نفسك. 1495 01:05:54,180 --> 01:05:56,930 (ثيلما تنهد) 1496 01:06:02,720 --> 01:06:03,720 ثيلما! 1497 01:06:05,470 --> 01:06:08,470 اخرج، اخرج، أينما كنت. 1498 01:06:09,430 --> 01:06:11,930 (موسيقى غريبة) 1499 01:06:13,310 --> 01:06:14,310 ثيلما! 1500 01:06:16,100 --> 01:06:19,640 اخرج، اخرج، أينما كنت. 1501 01:06:19,680 --> 01:06:22,180 (موسيقى غريبة) 1502 01:06:26,680 --> 01:06:28,180 (ضربات الجسم) 1503 01:06:28,220 --> 01:06:31,180 (تصرخ ثيلما) 1504 01:06:36,930 --> 01:06:37,930 ثيلما! 1505 01:06:38,600 --> 01:06:43,600 أوه، ثيلما! (تصرخ ثيلما) 1506 01:06:44,220 --> 01:06:45,560 هيا يا ثيلما. 1507 01:06:46,680 --> 01:06:49,890 (تصرخ ثيلما) 1508 01:06:49,930 --> 01:06:51,770 - ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 1509 01:06:51,810 --> 01:06:53,280 - أنا سعيد للغاية لأنه أنت، جيب. 1510 01:06:53,310 --> 01:06:54,310 إنه بيلي. 1511 01:06:55,850 --> 01:06:57,680 لديه فأس و حاول قتلي. 1512 01:06:57,720 --> 01:06:58,780 - لا، هذا لا يمكن أن يكون بيلي. 1513 01:06:58,810 --> 01:07:01,560 بيلي يعرف أنك فتاتي لك، وقال انه لن يفعل ذلك. 1514 01:07:01,600 --> 01:07:03,430 - هناك جثة في الغابة. 1515 01:07:03,470 --> 01:07:04,640 - جثة؟ 1516 01:07:04,680 --> 01:07:06,560 يا إلهي. 1517 01:07:06,600 --> 01:07:09,020 هيا، دعنا نذهب إلى الحانة. 1518 01:07:09,060 --> 01:07:11,810 (ثيلما تنهد) 1519 01:07:12,930 --> 01:07:15,140 - ثيلما لو، كنت أمزح فحسب. 1520 01:07:15,180 --> 01:07:17,430 كما تعلمون، يمكنك الخروج بأمان. 1521 01:07:19,060 --> 01:07:20,680 إذا لم تخرج، 1522 01:07:20,720 --> 01:07:25,720 سوف أقوم بالنفخ والتلميع و الاختراق وإجبار طريقي في. 1523 01:07:26,180 --> 01:07:27,390 - [جيب] بيلي! 1524 01:07:27,430 --> 01:07:28,270 - أو. 1525 01:07:28,310 --> 01:07:31,270 الحمد لله، هو ثيلما لو هناك معك؟ 1526 01:07:31,310 --> 01:07:35,270 - [جيب] بالطبع هي كذلك هنا معي، أيها الأحمق. 1527 01:07:35,310 --> 01:07:38,140 يعني تقول أنت مجنون وكل شيء. 1528 01:07:38,180 --> 01:07:39,680 - أنا لست مجنونا. 1529 01:07:39,720 --> 01:07:43,890 افتح الباب الآن، أنت نعرف أن لدينا شيئا لنفعله. 1530 01:07:43,930 --> 01:07:45,950 - [جيب] لا أعرف ماذا الجحيم للصفقة 1531 01:07:45,970 --> 01:07:46,890 الذي تتحدث عنه. 1532 01:07:46,930 --> 01:07:50,140 عليك فقط أن تهدئة اللعنة. 1533 01:07:50,180 --> 01:07:52,140 - جيب، ما الذي تتحدث عنه؟ 1534 01:07:52,180 --> 01:07:54,520 أنت تعرف ما أتحدث عنه. 1535 01:07:54,560 --> 01:07:57,810 الآن افتح الباب، لدينا شيء لنفعله. 1536 01:07:57,850 --> 01:07:59,020 - [جيب] استمع، بيلي، 1537 01:07:59,060 --> 01:08:02,270 لا يمكننا الخروج، حتى تهدأ. 1538 01:08:02,310 --> 01:08:06,810 - يا ابن العاهرة، افتح الباب اللعين. 1539 01:08:08,350 --> 01:08:10,270 (صافرة الإنذار تعوي) 1540 01:08:10,310 --> 01:08:12,700 - بيلي، ليس هناك واحد بحاجة إلى المزيد لقتل شخص ما. 1541 01:08:12,720 --> 01:08:14,390 - واحد لجاكسون. 1542 01:08:14,430 --> 01:08:18,020 - الآن ارفع يديك، قم بالتدوير انظر حولك وانظر إلى الحائط. 1543 01:08:18,060 --> 01:08:19,180 - واحدة للوسي. 1544 01:08:19,220 --> 01:08:21,270 - بيلي، أسقط الفأس. 1545 01:08:21,310 --> 01:08:22,830 - [بيلي] لن أذهب إلى السجن. 1546 01:08:22,850 --> 01:08:24,270 - دعني أقتله، بيدفورد. 1547 01:08:24,310 --> 01:08:26,270 - هل أنتم مهرجون مجنونون؟ 1548 01:08:26,310 --> 01:08:28,140 - رايلي، اضغط على الزناد 1549 01:08:28,180 --> 01:08:30,680 وتوجيه الشيء في الاتجاه الصحيح. 1550 01:08:32,560 --> 01:08:36,140 - انظر أيها الحارس القديم في الكشافة العمياء. 1551 01:08:36,180 --> 01:08:39,060 - [جيب] لقد قتل جدتي. 1552 01:08:39,100 --> 01:08:41,270 - يا ابن العاهرة. 1553 01:08:41,310 --> 01:08:43,640 - بيلي، افعل شيئا يخبرك المحقق جونسون. 1554 01:08:43,680 --> 01:08:44,810 - اذهب إلى الجحيم. 1555 01:08:45,720 --> 01:08:46,890 واحد لإيموجين. 1556 01:08:46,930 --> 01:08:48,310 - لا بد لي من الدخول إلى المبنى. 1557 01:08:48,350 --> 01:08:49,270 - لن يحدث ذلك. 1558 01:08:49,310 --> 01:08:51,310 لقد أغلق الباب. 1559 01:08:51,350 --> 01:08:52,660 - لا أرى طريقا سهلا للخروج. 1560 01:08:52,680 --> 01:08:55,270 - انظر أيها الأعمى قيادة الأعمى. 1561 01:08:55,310 --> 01:08:56,140 - رايلي، لا. 1562 01:08:56,180 --> 01:08:58,640 - أيها الأحمق، لقد قتلت ويلما. 1563 01:08:58,680 --> 01:09:00,770 (يتم إطلاق النار) 1564 01:09:00,810 --> 01:09:01,770 - [كالب] اللعنة، رايلي! 1565 01:09:01,810 --> 01:09:03,770 - لا أعتقد أنني سأتحدث 1566 01:09:03,810 --> 01:09:06,640 الكثير من المروج الخضراء، جيب. 1567 01:09:06,680 --> 01:09:09,520 -المحقق جونسون. - شكرا، الحق، رايلي. 1568 01:09:09,560 --> 01:09:11,810 - [شريف] نحتاج سيارة إسعاف. 1569 01:09:11,850 --> 01:09:14,030 - [سيدة] لدينا واحدة 1052 طلق ناري في الصدر 1570 01:09:14,060 --> 01:09:15,200 - [رجل] سيارة إسعاف في الطريق. 1571 01:09:15,220 --> 01:09:16,770 - [سيدة] روجر. 1572 01:09:16,810 --> 01:09:18,160 - لماذا تكبل يديه؟ 1573 01:09:18,180 --> 01:09:19,430 لقد أنقذ حياتي. 1574 01:09:19,470 --> 01:09:22,470 إنه شريك ويصبح واحدًا يقضي عقوبة السجن. 1575 01:09:23,430 --> 01:09:24,430 - لا. 1576 01:09:25,220 --> 01:09:28,890 - لا تقلق، سأتحدث عنه. 1577 01:09:28,930 --> 01:09:29,950 - لن يستغرق وقتا طويلا. 1578 01:09:29,970 --> 01:09:31,520 - لديك الحق في التزام الصمت. 1579 01:09:31,560 --> 01:09:32,390 كل ما تقوله 1580 01:09:32,430 --> 01:09:35,020 يمكن وسوف تذهب إلى المحكمة أن تستخدم ضدك. 1581 01:09:35,060 --> 01:09:36,560 لديك الحق في الاستعانة بمحامي. 1582 01:09:36,600 --> 01:09:38,080 إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليف المحامي، 1583 01:09:38,100 --> 01:09:39,680 سيتم تعيين واحد... 1584 01:09:40,850 --> 01:09:43,810 (أخاديد الآلة) 1585 01:09:47,810 --> 01:09:50,020 - ماذا بحق الجحيم يفترض بي أن أفعل الآن؟ 1586 01:09:50,060 --> 01:09:50,810 - أنا لا أعطي القرف. 1587 01:09:50,850 --> 01:09:51,930 - حقًا؟ 1588 01:09:51,970 --> 01:09:54,140 - أنت بصحة جيدة لقد ابتعدت يا راكسترو. 1589 01:09:54,180 --> 01:09:56,430 لو كان الأمر بيدي ستكون رجلاً ميتاً. 1590 01:09:56,470 --> 01:09:58,060 - لديك 11 قاضيا خاطئا. 1591 01:09:58,100 --> 01:10:01,060 أخبرني أين كنت هل التقطت هنا الآن؟ 1592 01:10:01,100 --> 01:10:02,310 - بهذه الطريقة. 1593 01:10:02,350 --> 01:10:03,350 - عظيم. 1594 01:10:06,810 --> 01:10:09,430 (موسيقى هادئة) 1595 01:10:10,560 --> 01:10:11,390 - الآن ترى، بيلي، 1596 01:10:11,430 --> 01:10:14,520 هنا لديك القطعة تم إخراج الفخاخ 1597 01:10:14,560 --> 01:10:17,140 على دماغك من الحادث الذي تعرضت له. 1598 01:10:17,180 --> 01:10:19,640 لذلك سوف عقلك كن في حالة ذهول قليلاً ، 1599 01:10:19,680 --> 01:10:22,390 تأتي ذكراك قد لا يعود على الفور، 1600 01:10:22,430 --> 01:10:24,430 ولكنها ستكون لك أعود في وقت ما. 1601 01:10:25,850 --> 01:10:27,930 أنا حقا أحب الدمية. 1602 01:10:27,970 --> 01:10:29,390 - نعم أفعل. 1603 01:10:29,430 --> 01:10:32,020 هذه هي الآنسة لوسي. 1604 01:10:32,060 --> 01:10:33,310 - آنسة لوسي، ماذا؟ 1605 01:10:34,470 --> 01:10:36,560 - أنا أحب بلدي الآنسة لوسي. 1606 01:10:37,810 --> 01:10:40,640 - على الأقل اعتني بالأمر أنت تهتم بها، على ما أعتقد. 1607 01:10:40,680 --> 01:10:43,640 لذلك لديك شيء لتفعله تفعل أثناء وجودك هنا. 1608 01:10:43,680 --> 01:10:44,930 لكنك ستشعر بتحسن. 1609 01:10:45,970 --> 01:10:46,970 - كنت أعتقد؟ 1610 01:10:48,930 --> 01:10:50,850 جيم بوب شوارزنيجر. 1611 01:10:55,060 --> 01:10:56,180 - أوه، علامة اسمي. 1612 01:10:56,220 --> 01:10:58,520 نحن لا نتحدث عن ذلك كثيرا. 1613 01:10:58,560 --> 01:11:01,520 كانت أمي تعمل لديه أرنولد العجوز كان ينظف المنازل، 1614 01:11:01,560 --> 01:11:04,810 لكننا لا... دعونا نغير الموضوع. 1615 01:11:04,850 --> 01:11:07,060 دعونا نتحدث أكثر من ذلك بقليل بخصوص الآنسة لوسي، حسنًا؟ 1616 01:11:07,100 --> 01:11:10,060 - أوه، أنا أحب الآنسة لوسي. 1617 01:11:12,180 --> 01:11:14,430 هل ترغب في رؤية الآنسة لوسي؟ 1618 01:11:14,470 --> 01:11:17,020 - أوه، أنا لا أعرف. 1619 01:11:17,060 --> 01:11:18,280 منذ متى وأنت تعاني من هذا الشيء... 1620 01:11:18,310 --> 01:11:21,390 وما تلك الرائحة؟ 1621 01:11:21,430 --> 01:11:24,810 (موسيقى هادئة ومبهجة) 1622 01:11:27,560 --> 01:11:28,310 - مرحبا عزيزي. 1623 01:11:28,350 --> 01:11:29,770 - [ثيلما] مرحبًا يا عزيزتي. 1624 01:11:29,810 --> 01:11:31,030 - شكرا لالتقاط لي. 1625 01:11:31,060 --> 01:11:33,680 - اعتقدت دائمًا أنك (غير واضح). 1626 01:11:33,720 --> 01:11:34,720 - نعم. 1627 01:11:38,430 --> 01:11:40,640 - ماذا ستفعل الآن تفعل منذ كنت خارج؟ 1628 01:11:40,680 --> 01:11:43,770 - الشيء الوحيد الذي أنا يمكن، هو ذبح الطفل. 1629 01:11:43,810 --> 01:11:44,930 (كلاهما يضحك) 1630 01:11:44,970 --> 01:11:47,470 (موسيقى غريبة) 1631 01:11:55,430 --> 01:11:57,140 (صرير الإطارات) 1632 01:11:57,180 --> 01:11:59,140 - [بيلي] اللعنة! 1633 01:11:59,180 --> 01:12:01,470 (تنهد الرجل) 1634 01:12:02,560 --> 01:12:07,520 - يا صغيري، دعني أرى. 1635 01:12:07,560 --> 01:12:08,310 - بالترتيب. 1636 01:12:08,350 --> 01:12:09,560 هنا يأتي. 1637 01:12:11,180 --> 01:12:12,560 مفاجأة! 1638 01:12:12,600 --> 01:12:14,770 - مثير كما هو الحال دائما. 1639 01:12:14,810 --> 01:12:17,180 (قبلة، قبلة) 1640 01:12:17,220 --> 01:12:19,270 - تعلمين يا صغيرتي 1641 01:12:19,310 --> 01:12:21,910 لا يمكننا التعامل مع الجثة كثيرًا بعد الآن اتركيه في الثلاجة لمدة طويلة. 1642 01:12:21,930 --> 01:12:23,200 أنت تعرف ذلك كان هناك لمدة ثلاثة أسابيع. 1643 01:12:23,220 --> 01:12:25,890 - أعرف، ولكن ماذا هل ينبغي لنا أن نفعل ذلك؟ 1644 01:12:25,930 --> 01:12:28,680 - حسنًا، لقد اعتقدت ذلك، 1645 01:12:28,720 --> 01:12:31,600 نحن في طريقنا واحصل لنا على حافلة روتش. 1646 01:12:33,430 --> 01:12:37,560 وبيلي، علينا أن نخرج بيلي الخروج من وسط المنطقة. 1647 01:12:37,600 --> 01:12:39,810 - كل ما تريد، مثير. 1648 01:12:40,680 --> 01:12:43,810 - اعتقدت أنك سوف تعال هناك معي. 1649 01:12:43,850 --> 01:12:45,060 دعونا تقبيل بيلي. 1650 01:12:45,100 --> 01:12:47,810 (كلاهما يضحك) 1651 01:12:52,930 --> 01:12:53,770 - واو! 1652 01:12:53,810 --> 01:12:55,310 ماذا لديك هناك يا بيلي راي؟ 1653 01:12:56,310 --> 01:12:58,770 - لدي بعض الأشياء لامعة. 1654 01:12:58,810 --> 01:13:00,640 - أوه، لقد حصلوا لك على واحدة العملة المعطاة، أليس كذلك؟ 1655 01:13:00,680 --> 01:13:03,030 أعتقد أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك يمكن أن يسبب الكثير من الضرر. 1656 01:13:03,060 --> 01:13:05,930 لا، لا تضعه في فمك. 1657 01:13:05,970 --> 01:13:07,890 سوف يكسر الأسنان. 1658 01:13:07,930 --> 01:13:09,770 لدي أخبار جيدة بالنسبة لك. 1659 01:13:09,810 --> 01:13:12,640 - هل لديك أخبار لي؟ 1660 01:13:12,680 --> 01:13:13,520 - هذا صحيح. 1661 01:13:13,560 --> 01:13:15,450 أنت تعلم أن الخاص بك أخي جيب منذ وقت ليس ببعيد 1662 01:13:15,460 --> 01:13:17,320 منذ وقت طويل من أطلق سراحه من السجن. 1663 01:13:17,850 --> 01:13:22,060 - جيب، جيب، هو أخي؟ 1664 01:13:22,100 --> 01:13:23,890 - هذا صحيح. 1665 01:13:23,930 --> 01:13:24,680 هذا صحيح. 1666 01:13:24,720 --> 01:13:27,560 يفكر في ذلك إعادة تصميم الأعمال, 1667 01:13:27,600 --> 01:13:28,970 خذها على الطريق. 1668 01:13:30,430 --> 01:13:31,810 سوف يحتاج الى مساعدتكم. 1669 01:13:33,600 --> 01:13:34,810 أوه نعم. 1670 01:13:34,850 --> 01:13:39,310 - جيب (يضحك) يحتاج لمساعدتي؟ 1671 01:13:40,970 --> 01:13:42,140 - هذا صحيح. 1672 01:13:42,180 --> 01:13:45,020 - هل سمعت ذلك، ملكة جمال لوسي؟ 1673 01:13:45,060 --> 01:13:47,220 جيب سوف يحتاج إلى مساعدتي. 1674 01:13:48,470 --> 01:13:51,430 ابن العاهرة. 1675 01:13:51,470 --> 01:13:52,430 - يا رجل. 1676 01:13:52,470 --> 01:13:55,140 وهذا سيكون سيئا، ولكن سوف نخرجك من هنا 1677 01:13:55,180 --> 01:13:56,770 نعم؟ 1678 01:13:56,810 --> 01:13:58,060 - تمام. 1679 01:13:58,100 --> 01:13:59,100 - أوه نعم. 1680 01:14:04,430 --> 01:14:07,560 (موسيقى هادئة ومظلمة) 1681 01:14:14,430 --> 01:14:19,180 ♪ نزولاً إلى المكان الذي اتصلت بالمنزل ♪ 1682 01:14:19,220 --> 01:14:20,270 ♪ لقد رحل الأصدقاء ♪ 1683 01:14:20,310 --> 01:14:24,060 ♪ لقد عرفوا أي طريق كان لا بد من إعادتهم ♪ 1684 01:14:24,100 --> 01:14:26,390 ♪ الأشجار خضراء جدًا، لا أحذية زرقاء جدًا ♪ 1685 01:14:26,430 --> 01:14:28,770 ♪ لابد أنني فقدت رأسي ♪ 1686 01:14:28,810 --> 01:14:31,310 ♪ عندما دخلت الحانة ♪ 1687 01:14:31,350 --> 01:14:34,680 ♪ دخلت الجحيم مرة أخرى ♪ 1688 01:14:44,180 --> 01:14:49,020 ♪ كان اللون الأزرق هو السبعة المضيئة (غير واضحة) ♪ 1689 01:14:49,060 --> 01:14:51,270 ♪ السماء مشرقة، الشاطئ أبيض ♪ 1690 01:14:51,310 --> 01:14:54,020 ♪ لم أكن أعرف أي طريقة أخرى ♪ 1691 01:14:54,060 --> 01:14:56,390 ♪ لقد نفخ الهواء، وأمتعني جميعًا ♪ 1692 01:14:56,430 --> 01:14:58,520 ♪ لابد أنني فقدت رأسي ♪ 1693 01:14:58,560 --> 01:15:00,930 ♪ في السابعة عشرة ♪ 1694 01:15:00,970 --> 01:15:03,180 - منذ متى وأنت على هذا الشيء... 1695 01:15:04,560 --> 01:15:05,770 ما تلك الرائحة؟ 1696 01:15:05,810 --> 01:15:08,970 (كلاهما يضحك) أنا آسف. 1697 01:15:14,180 --> 01:15:19,060 ♪ المتخلفين معي أول قلوب مكسورة ♪ 1698 01:15:19,100 --> 01:15:24,100 ♪ العودة بنقطة بداية جديدة ♪ 1699 01:15:24,560 --> 01:15:26,810 ♪ مهندس ♪ 1700 01:15:35,100 --> 01:15:39,890 ♪ كنت بعيدًا لمدة 10 سنوات و الوقت يطير ♪ 1701 01:15:39,930 --> 01:15:44,930 ♪ الأكاذيب كانت جيدة، ولكن الريح لا تزال تنتظرني ♪ 1702 01:15:45,180 --> 01:15:49,770 ♪ استمتع واستمتع وعيد ميلاد سعيد ♪ 1703 01:15:49,810 --> 01:15:54,770 ♪ سواء كانت تتسكع معي، سيكون مهمًا على أي حال ♪ 1704 01:15:54,810 --> 01:15:59,770 ♪ لأنك أعطيتني أول شيء لي لقد سلبت متعة الحياة ♪ 1705 01:15:59,810 --> 01:16:04,810 ♪ لديك أغنيتي تم استقباله جيدًا أيضًا ♪ 1706 01:16:04,970 --> 01:16:09,810 ♪ المتخلفين معي أول قلوب مكسورة ♪ 1707 01:16:09,850 --> 01:16:14,850 ♪ روابط مع الألغام وظيفة جديدة كمهندس ♪ 1708 01:16:18,680 --> 01:16:21,220 (موسيقى سعيدة)